Правeни са по слух!

BG SUBS- Mission.Impossible.3.TELESYNC.XviD-PUKKA

BG SUBS- Mission.Impossible.3.PROPER.TELESYNC.XviD-ZN

BG SUBS- Mission.Impossible.3.XViD.TS-maVen- timing Major Fu - NEW!

Enjoy!

Не случайно си модератор! Великолепен превод! Всичко се разбира! Може да е по-слух, но е много качествено систематизиран, а не буквален. Това на мен най-много ми допадна. Благодаря Ви и поздравления!

Мога да кажа само едно ГОЛЯМООО БЛАГОДАРЯ

Благодаря

didodido ВЕЛИК СИ! перфектен превод

Благодаря! Чудесен превод!

Уау,уникален превод благодаря за превода.

10x Major Fu, вчера не ми остана време да свърша тази работа.
Дано си отдели достатъчно време за да станат както трябва.

Е не, те бяха сутринта , половин час преди лягане , с цел гонене на служебни мисли от главата.
Но там нямяше нищо сложно - първото СД по две синхро точки плюс три реплики , а второто две синхро точки плюс (след първите 6-7мин) офсет 30-40 кадъра (не помня точно). Лесно е когато първоисточника (didodido ) е качествен.

Major Fu: благодаря ти за тайминга.. жалко, че някои хора са побързали да дадат оценка 1.. Сега приключвам с гледането на филма.. Всичко е перфектно.. Ще предложа на админа да изтрие оценките 1.. Всеки, който е дал оценка различна от 5 просто не е гледал филма със субтитрите..

BG SUBS- Mission.Impossible.3.XViD.TS-maVen- timing Major Fu - NEW!
мерси много са добри суб-тите, ама са само за 1 диск...

thug
Не се заяждай пич , relax. На мене лично ми е виолетово каква е оценката и има ли такава въобще.

Djai4a
Нещо бъркате : _http://subsunacs.net/search.php -> Mission Impossible 3 -> id=20503

Mission.Impossible.III.2006.DVDRip.XviD - Download BG SUBS

Mission.Impossible.III.2006.DVDRip.XviD - Download movie

Превеждани са по слух! И няма време за проверка по анг. субтитри!