Преди няколко дни си преинсталирах уиндоуса. Преди преинсталацията имах BSplayer на който функцията subtitle editor работеше. Той ми помагаше за преводи и за наместване на тайминг. Сега свалих няколко модела Bsplayer - някои имат editor но не е активен. Въпроса ми е, ако някой знае как да го задействам, нека помогне.
Благодаря предварително.

Да ти кажа, аз ползвам Subtitle Workshop и мисля, че е много добра програма. Освен това в internal video preview си нагласяш да показва картината с BSPlayer и нямаш проблеми. Пък и е лесна за работа. Пробвай да видиш.

Много благодаря на Dosh. Той Nikter отдавна ме ръчка за уоркшопа. Сега явно ще трябва да се науча.

прав е да те ръчка, Никтер, екстра си е програмката