Инфо
Ето и първата серия.
Even Chance
Пълна версия: Hornblower
а можещ ли да ми кажеш от каде си свалил сериала :thumbup:
Hornblower
И fai_rodis е в женски род т.е тя !
И fai_rodis е в женски род т.е тя !
Благодаря, че си започнала този хубав приключенски сериал. Спомням си как го гледах до късно всяка вечер по телевизията и много се кефех на приключенията на Хомосексуалейшо Хорнблоуър 
Майтапя се. Наистина ми хареса много. И искам да питам дали го има на друго място, освен в арената. Може и линк от външен източник. Мерси предварително.
Майтапя се. Наистина ми хареса много. И искам да питам дали го има на друго място, освен в арената. Може и линк от външен източник. Мерси предварително.
Цитат(fai_rodis @ 31 Jul 2006, 04:11 PM)
Каквото и да кажа е малко да изрази благодарностите ми.
Каквото съм казал преди, го повтарям отново.
Браво!!! Страхотна си! Какво повече да кажа... Омъжи се за мен!!! 
Хора, дайте да мислим какво да я черпим нашата страхотна преводачка...
Хора, дайте да мислим какво да я черпим нашата страхотна преводачка...
Enjoy
...благодарим за което...
Сериала е страшен, много благодаря..
a има ли и дръги серии осжем тия 8 ???
Не, само тези са.
А на някой да му се намират италиански или испански субтитри ? В краен случай на английски мога да го гледам.
fai_rodis, да се надяваме ли, за субтитри и за останалите серии?
Благодарности за превода!
Сериала е доста добър. Особено за автентичноста на събитията. А, и за приключенското начало във филма!
Благодарности за превода!
Сериала е доста добър. Особено за автентичноста на събитията. А, и за приключенското начало във филма!
Открих само полски субтитри, които ползвам за тайминг. Възнамерявам да преведа всички серии, но имам и друга работа, която също трябва да се върши
Да, и аз ги открих тези полските :-)
Жалко е, че всички хубави са само с ползси субтитри. Май колегите поляци са по-бързи от нас.
А как ме е яд, че се набутах да сваля версията на английски, като в Емуле има с аудио на италиански :-(
Както и да е.
Ако някой я свали тази версия нека я сийдне някъде, аз му обещавам субтитри :-)
Жалко е, че всички хубави са само с ползси субтитри. Май колегите поляци са по-бързи от нас.
А как ме е яд, че се набутах да сваля версията на английски, като в Емуле има с аудио на италиански :-(
Както и да е.
Ако някой я свали тази версия нека я сийдне някъде, аз му обещавам субтитри :-)
Ето ви един подарък от мене :-)
Субтитрите са на английски със добър тайминг.
Ако не можете по слух да разбирате филма(което е трудно заради специалните ефекти на филма), това ще ви помогне.
Субтитрите са на английски със добър тайминг.
Ако не можете по слух да разбирате филма(което е трудно заради специалните ефекти на филма), това ще ви помогне.
Цитат(Grumpi @ 2 Dec 2006, 10:49 AM)
Май умря тоя превод. Или....? 
Много се извинявам от името на моя мързел
Но съм се захванала отново сериозно по-въпроса
Браво на момичето , че само тя ни беше надеждата
, че само тя ни беше надеждата
Цитат(fai_rodis @ 2 Dec 2006, 12:06 PM)
Цитат(Grumpi @ 2 Dec 2006, 10:49 AM)
Май умря тоя превод. Или....?
Много се извинявам от името на моя мързел
Но съм се захванала отново сериозно по-въпроса Благодаря! Филмът си струва.
много благодаря за титрите и неискам да прозвучи нахално,но има ли шанс да се преведат и останалите 4 епизода?
Голямооооооо Благодаря.
Благодаря и от мен!!!
Опасявах се, че този сериал вече е минал към забравените за превод...
Изключително много благодаря на fai_rodis за поредната 5-та серия!
Изключително много благодаря на fai_rodis за поредната 5-та серия!
... добреее, нека да дерзаем за следващите...
tosheto_todorov, и осемте части са преведени.
Даже качих двд-тата в арената и саб.
Даже качих двд-тата в арената и саб.
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.