Пълна версия: Heroes / Герои
Английски:
Я вижте дядо к'во е скътал в долапа 
Очаквам мнения и коментари :59:
и предложения за почерпки де
(спокойно, от учтивост ще откажа на всички)
Очаквам мнения и коментари :59:
и предложения за почерпки де
(спокойно, от учтивост ще откажа на всички)
Heroes.S01E09.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-NBS
Heroes.S01E09.720p.HDTV.x264-CTU
Превод: -= F o z z y =-
Heroes.S01E09.720p.HDTV.x264-CTU
Превод: -= F o z z y =-
Английски:
Тоя път нещо ми се опряха. Преведох ги, но нещо не съм напълно удоволетворен. За сега това е бета версия, чака си редакция от Sisq0 а сигурно и аз ще ги пипна пак тия дни, да ми се избистри малко мозъчето, може да роди нещо друго 
Отворен съм за предложения по титрите
Отворен съм за предложения по титрите
Субтитрите на blink182 & Sisq0, нагласени за Heroes.S01E10.720p.HDTV.x264-CTU.
Надявам се, че нямате нищо против.
Благодаря за готиния превод.
Надявам се, че нямате нищо против.
Благодаря за готиния превод.
Heroes.S01E11.PROPER.HDTV.XviD-SAiNTS @ linkos.bg
В рилийза на XOR липсвали 32 секунди... ако ви притеснява.
В рилийза на XOR липсвали 32 секунди... ако ви притеснява.
Заповядайте! Вижте прикачените файлове
Дискусиите си имат раздел!
Нападки, обиди и други грозни писания водете с ЛС.
Нападки, обиди и други грозни писания водете с ЛС.
Темата е почистена. - 178 коментара изтрити!
сега намерих серия 19
има я в арена и замунда
има я в арена и замунда
Вече излезе 22 серия 
давам линк към неизлъчваният нулев епизод на Heroes,това не е нов епизод,просто е бил излъчен миналото лято за да се види дали ще има интерес към серияла.
http://zamunda.net/details.php?id=89345
http://zamunda.net/details.php?id=89345
Цитат(kraizera @ 10 Jun 2007, 10:18 PM) 
давам линк към неизлъчваният нулев епизод на Heroes,това не е нов епизод,просто е бил излъчен миналото лято за да се види дали ще има интерес към серияла.
http://zamunda.net/details.php?id=89345
http://zamunda.net/details.php?id=89345
Ако някой реши да го превежда, мисля, че това са субтитри за този епизод:
Вижте прикачените файлове
P.S.: Ако не са sorry, ама още не съм го изтеглил и не съм ги проверил
не виждам някъде да има субтитри за последните 4 серии май забравихте сериала
Цитат(paceto @ 27 Jun 2007, 06:22 AM)
не виждам някъде да има субтитри за последните 4 серии май забравихте сериала
Мне, просто, Sisq0 не ги качва вече тук
Да знаете кога ще излиза сезон 2?
Season 2, Episode 1: Generations
Original Air Date: 24 September 2007
Original Air Date: 24 September 2007
Цитат(canyin @ 30 Jun 2007, 06:34 PM)
Season 2, Episode 1: Generations
Original Air Date: 24 September 2007
Original Air Date: 24 September 2007
това не трябвали да е днес
) 
Има ли някой,който превежда ? Според 1 друг форум,в момента Sisq0 превежда друг сериял... Някой друг наел ли се е с превода ?
е какво няма да се гледа герои защото никой не му се занимава
Айде давайте некви субтитри, че зех да пощурявам 
ето
ThanX,truden..т00чно каквото ми трябваше! 
английски
Някой превеждал ли е нулевата серия или да я превеждам?
Английски субтитри!!
Цитат(Zil @ 6 Nov 2007, 07:04 PM)
Английски субтитри!!
A nqkyde ima li subs za 02x06?
<#thank#>
да разбирам ли че превода на този сериал е спрян ?
Цитат(topche @ 3 Mar 2008, 12:44 PM)
да разбирам ли че превода на този сериал е спрян ?
Ами 2 сезон е свършил за всички епизоди си има субтитри.3 сезон още не е почнал.....
Здравейте на всички.Искам да ви помоля нещо.Преди няколко дена си изтеглех 1сезон на "Герои",но имаше субтитри само до 15 епизод.Потърсих и за другите епизоди субтитри,но те се разминаваха с епизодите.Ще ви помоля ако имате възможност да ги направите така,че да си тръгват и да не избързват.А 1сезон го изтерлих от този торент: http://zamunda.net/details.php?id=97333
Благодаря ви предварително.
Благодаря ви предварително.
Вече са на разположение коригираните и НАПЛЪНО преведени субтитри за Heroes s03e01
Абе хора как може да преведете S03 E01 , а да оставите S03 E00. Срам и позор
Много благодаря за събсаа! 
Цитат(Bodyguard @ 24 Sep 2008, 04:36 PM)
Абе хора как може да преведете S03 E01 , а да оставите S03 E00. Срам и позор
Това не е епизод, а премиерата на новия сезон. И понеже няма как е написан така. Какво да се превежда?!
Hi, I'm Hayden Panettiere and I'm playing Claire Bennet in TV series "Heroes". Take a sneek peek to what come.
Поздравления за преводача на реалните епизоди. Наистина се е постарал
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.