Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: Brotherhood (Братство)
subsunacs.net - Форуми > Сериали > Субтитри
MartineZzZ









Brotherhood, a Showtime original series, follows the lives of two brothers in the Providence, Rhode Island Irish-American neighborhood known as “The Hill”. The blue-collar neighborhood has roots in old-world ways of street justice and shady dealings. Tommy Caffee (Jason Clarke) is a family man and local politician who is out to protect the community and its best interests. His world is turned around when his gangster brother Mike (Jason Isaacs) returns to “The Hill” to regain control of the seedy underworld.

Brotherhood's name was changed twice while it was being worked on, the other two names were: Down City and The Hill.



Епизоди 1-9 @ MININOVA.ORG


Епизод 10 и Епизод 11 ОФИЦИАЛНО не са излъчени, но за тях има PRЕAIR рилийз. За първите 9 епизода има дори и DVDRip, но не го откривам в никой Public Tracker и затова не давам линк към него.

Търсете PREAIR- епизодите и DVDRip- а по Privat- тракерите.

С превода се заема turezki


Brotherhood.S01E01.HDTV.XviD.LOL by turezki

Brotherhood.S01E02.HDTV.XviD.LOL by turezki

Brotherhood.S01E03.HDTV.XviD.LOL by turezki

Brotherhood.S01E04.HDTV.XviD.LOL by turezki

Brotherhood.S01E05.HDTV.XviD.LOL by turezki

Brotherhood.S01E06.HDTV.XviD.LOL by turezki

Brotherhood.S01E07.HDTV.XviD.LOL by turezki

Brotherhood.S01E08.HDTV.XviD.LOL by turezki

Brotherhood.S01E09.HDTV.XviD.hV by turezki

Brotherhood.S01E10.PREAIR.DVDRip.XviD-TOPAZ by turezki

Brotherhood.S01E11.PREAIR.DVDRip.XviD-TOPAZ by turezki






Прикачвам английски субтитри за TVRip- а на целия сезон.
turezki
Ето и превода на първа серия.
MartineZzZ
Цитат(turezki @ 24 Oct 2006, 03:54 PM)
Ето и превода на първа серия.
*




Ле-ле,като автомат за кафе си - пускаш стинките и отдолу изхвърчат букви! tongue.gif

Благодарско!

П.С. Хайде който има възможност да качи сериала някъде по БГ тракерите.
the_creator_pz
turezki човече стигане нямаш... ашколсун, аферим.... и всичко останало... имам всички серии от самото начало но не съм гледал нито една още, а това че са HDTV а не DVDRip няма голямо значение тук защото както по HBO така и по ShowTime реклами няма и следователно няма накъсване, пък и сорса на HDTV-то дори е по-добър от DVD така че загуба на качество няма ... дерзайте :4:
Sisq0
Обмислях да го почна след Антураж, но няма значение smile.gif Всъщност имах дилема - Brotherhood или Windfall и май вече я реших. Като приключа с Антуража (още 3 серийки), ще подкарам Windfall и дано изкарат субтитри и за 9 до 12 епизод, защото отдавна има само до 8 sad.gif

/едит
Сега видях, че все пак има субтитри за след осми... благодаря, адашке!
Craigy
Аз лично имам тази версия на сериала затова напаснах субтитрите на turezki за нея.

Ако той иска може да ги качи в сайта.
turezki
Превода на втора серия.
excape
Мерси.
turezki
Трети епизод.
MartineZzZ
Бих казал,че взе да става интересно! Странното е,че още няма много интерес към сериала. Вероятно се дължи на многото сериали които ни затрупват в последно време.

Лично на мен BROTHERHOOD ми допада и го препоръчвам на всеки!

Турецки,благодаря ти за поредната доза букви!
turezki
Превода на 4-та серия.
parouchev
turezki, ти нямаш равен!!!
turezki
Пети епизод.
turezki
Шести епизод е готов
bluevelvet
благодаря за субтитрите сериала е много интересен biggrin.gif clapping.gif :clap:
turezki
Седми епизод е готов.
turezki
Осми епизод е качен за одобрение.
turezki
Девети епизод.
booker
Значи в мининова ги има до 9 епизод, а 10 и 11 са в един общ торент - http://www.mininova.org/det/455397 . Обаче не съм сигурен какво е точно качеството. Турецки, тези два епизода ще ги превеждаш ли, по този торент ли ще са или ще чакаме от 350 mb ?
factotum
В linkos също ги има качени hdtv-та до 8-ми епизод, но наистина учудващо няма интерес за този сериал, може би защото жанра е "драма". wink.gif
http://torrents.linkos.bg/browse.php?searc...at=0&incldead=1
the_creator_pz
@booker
Линка който си дал е за iPod релийзите... а иначе и двата PREAIR епизода са си перфектен DVDRip така че откъм качество проблем няма...
booker
Цитат(the_creator_pz @ 21 Nov 2006, 09:35 PM)
@booker
Линка който си дал е за iPod релийзите... а иначе и двата PREAIR епизода са си перфектен DVDRip така че откъм качество проблем няма...
*

the_creator_pz, я дай тогава линк за 10 и 11 еп. PREAIR релийз, за да си го дръпнем, докато чакаме Турецки да ги преведе( а той е бърз като мълния, както всички знаем!) smile.gif .
djdobo
Благодарности за превода на turezki :thumbup: Гледам търсят се линкове за 10 и 11 preair еп.!Има ги и тук http://www.torrentz.com/search_brotherhood wink.gif
MartineZzZ
Въпросните iPod- релийзи са по някакъв много странен Полски стандарт.Гледам,че само поляците правят такива рилийзи,че даже и 2-3 тракера си имат вече за такива рилийзи.Явно залагат доста на iPod-ите си,лично аз не бих седнал да гледам филм на iPod.
Качеството на iPod рилийзите съвсем естествено е лошо.Гледа се,но е далеч от истината...
Както казва creator-а ,двата епизода ги има като съвсем нормални ДВДРип рилийзи,но не се намират навсякъде (то и самия сериал не се намира навсякъде).

Гледам,че сте дали линк към Mininova,но предполагам,че свалянето от там ще е бавно и затова давам още няколко линка. Някой от тях са private-тракери в които можеш да влезеш само ако имаш покана - давам ги за тези които вече имат акунти в тези тракери.

@Scenetorrents.org - целия 1-ви сезон в DVDRip вариант

Епизод 10 @Bt-Chat.com(не е нужна регистрация)
Епизод 11 @Bt-Chat.com(не е нужна регистрация)

@TvTorrents.com - целия сезон-DVDRip

@Piratenova.org - целия сезон-DVDRip (не се изисква регистрация)


Има ги също така и в BitmeTv.org, и TVJunkies.org,но за тях не мога да дам линк защото първия е down от вчера,а във втория вече нямам акаунт.
В TorrentLeech.org мисля,че също ги имаше.

Не съм проверявал линковете и незнам самите торенти дали, и как се сийдват. Дано съм бил в полза.
Надявам се който има възможност след като свали двата епизода да ги качи някъде по БГ тракерите за да могат от тук натам хората да си ги свалят без проблеми.

П.С. offtopic.gif the_creator_pz,имаш ли все още акаунта в TVJunkies?А покани? tongue.gif
Мен ме изритаха от там и сега си търся покана.Не,че тракера е кой знае какво,но все пак...
turezki
Буквички родни за 10-ти епизод.
turezki
Ето и последната серия от първи сезон.
Приятно гледане и...до след Нова Година.
the_creator_pz
Железен си човече... думи нямам. БЛАГОДАРЯ!!!
MartineZzZ
Едно огромно БЛАГОДАРЯ и от мен! Чудесно свършена работа от чудесен преводач! :59:
Да се надяваме,че ще има и втори сезон. Всъщност никъде не съм чел,че това е края на сезона...възможно е след като бъдат излъчени официално 10-ти и 11-ти епизод,да се появат още епизоди. hmm.gif
Няма значение как ще е,стига да ИМА ОЩЕ!

clapping.gif clapping.gif clapping.gif
slon4ik
Сега загледах сериала.Знае ли някой дали ще има втори сезон?Благодаря за перфектните суб на Турецки! :59: :clap: :clap: :clap:
turezki
Започна втори сезон http://avatarbg.info/download.php?id=10371...MENSION.torrent

Очаквайте субтитрите!
bomba
Кога да очакваме преводите на 6,7,8 и 9 ти епизод.Благодаря.
temptetion
а за какво се разправя в сериала някои да каже!
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.