Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: The Ring Two (2005)
subsunacs.net - Форуми > Игрални филми > Субтитри
deank
Movie: The Ring Two (19/03/2005)
Release: The.Ring.Two.SVCD.TS-SAOSiN (2 CDs MPEG) / The Ring Two (2005) XViD TS-TheLoser.avi (1 CD)
Timing: 100%
Превод: 100%


Movie: Rings (08/03/2005)
Release: Rings.2005.XViD.FocuS Fullscreen
IMDB: More Info
Lenght: 16 min
Timing: 100%
Превод: 100%

:ph34r:

Хайде готово!
И двата филма са преведени.
Дано ви харесат.


15:55h / 26-March-2005
-------------------------------
IvanMatin
Брависимо пич smile.gif
Wabbit
Цитат(gMn @ 26 Mar 2005, 08:09 PM)
Цитат(deank @ 24 Mar 2005, 01:55 PM)
Хайде готово!
И двата филма са преведени.
Дано ви харесат.


Само да питам защо на всеки втори ред има "{y:i}" ?????????????? Сега ред по ред тряя да си пренареждам субтитрите...
*



Този символ прави субтитрите наклонени. В плейра не се показва.

deank, хиляди благодарности! clapping.gif Сериозен както винаги!
eddie
Цитат(gMn @ 26 Mar 2005, 08:09 PM)
Сега ред по ред тряя да си пренареждам субтитрите...


И защо ред по ред?

Зареждаш субтитрите с Word Pad, даваш Edit -> Replace, и след това във Find what слагаш тага за италик или bold, който искаш да премахнеш, примерно {y:i} , а Replace with оставаш празно. Натискаш върху Replace All и воала!*


Дидо, мерси за субтитрите! clapping.gif

*Later: и да не забравиш да си запишеш коригираните субтитри после... smile.gif
drushcho
При мен избързват доста с версията на сеосон или там кво е съм ама са си същите като при лозер щото им четох тайм кода някой може ли да ми даде линк към тази версия The.Ring.Two.SVCD.TS-SAOSiN
ама с правилни субтитри 10Х предварително иначе филма е супер готин
modem
Мерси Дидо clapping.gif , отново отлична работа.
gotin
ENJOY wink.gif
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.