Резюме: Репортерът Ивън Райт от списание "Ролинг Стоун" е прикрепен към 1ви разузнавателен батальон от Американската морска пехота за отразяване на събитията по време на кампанията срещу Ирак през 2003 г.



Всяка серия завършва с по няколко реда обяснения и бележки, обясняващи събития, цитати и съкращения.

<#thank#>

За най-нетърпеливите: превода на пети епизод. Този път съм сложил повече бележки след края на серията. Надявам се да помагат...

а кога ще излезе субтитрите на 6 епизод

Значи в заглавното мнение има поле "ПРОГРЕС", в проценти. Току-що го промених на 90%, което означава, че серията ще е готова в петък следобед. Йеее!!!

Готова е 6та серия , скоро ще я пусна на главната страница. Засега тук:

благодаряти за превода на този хубав сериял

Ето и последната серия: