PRIVATE PRACTICE
## Режисьор : Майкъл Гросман
## В ролите : Кейт Уолш, Ами Бренърмен, Аудра МакДоналд, Крис Уоъл, Пол Адълщейн, Тай Дигс и др.
## IMDB : IMDB
## Държава : САЩ
## Година: 2008-2009
## Времетраене : 45 мин./епизод
## Език : Английски
## Жанр : Драма
## Резюме : Създателката на "Анатомията на Грей" и носителка на наградата Златен Глобус, Шонда Раймс, започва история за ново начало и стари приятели. Тази есен, ще започне излъчването на нов сериал, т.нар. "spin-off" на "Анатомията на Грей", озаглавен "Private Practice". В него главна героиня ще бъде д-р Адисън Монтгомъри-Шепърд.
Адисън Монтгомъри е известен неонатален хирург, уважавана от нейните приятели и колеги в болница "Сиатъл Грейс". След като решава, че вече не може да живее близо до бившия си съпруг, Дерек Шепърд (McDreamy), и бившия си любовник, Марк (McSteamy), Адисън се отправя към Лос Анжелис за по-топло време и по-сполучливи възможности. Отново събрана с вече разведените си приятели от университета, Наоми и Сам, тя се присъединява към тяхната частна практика. "Private Practice" разказва историята на една жена, която не се страхува от промените и е готова да започне нов живот.
Доктор Пете Уилдер е привлекателен и уверен, привлякъл вече вниманието на Адисън, химията между тях е очевидна. Доктор Купър Фреедмън е преуспяващ педиатър, който обича интернет срещите и винаги е привлечен от младите жени. Но повечето му връзки завършват неуспешно. Той намира спокойствие при своята близка приятелка, психиатърката Виолет Търнар, тя няма никакъв късмет в любовта. Способна винаги да дава съвети на пациентите си за техните връзки, тя е силна и решителна, непозволяваща на другите да видят вътрешно колко е съкрушена след раздялата със съпруга си, който вече я е забравил и отново се е оженил. Уилиям Пакрър е млад и самоуверен, създаващ впечатление, че е безгрижен сърфист, но той силно се интересува от медицината. В Адисън той вижда шанс да има наставник, който да му помогне, за да постигне мечетата си - да бъде акушер.
Започвам превода от 4 епизод на 2 сезон.
Можете да намерите 2x06 епизод в subsunacs.net
Линк към ZAMUNDA
2x04: 100%
2x05: 100%
2x07: 55%
## Режисьор : Майкъл Гросман
## В ролите : Кейт Уолш, Ами Бренърмен, Аудра МакДоналд, Крис Уоъл, Пол Адълщейн, Тай Дигс и др.
## IMDB : IMDB
## Държава : САЩ
## Година: 2008-2009
## Времетраене : 45 мин./епизод
## Език : Английски
## Жанр : Драма
## Резюме : Създателката на "Анатомията на Грей" и носителка на наградата Златен Глобус, Шонда Раймс, започва история за ново начало и стари приятели. Тази есен, ще започне излъчването на нов сериал, т.нар. "spin-off" на "Анатомията на Грей", озаглавен "Private Practice". В него главна героиня ще бъде д-р Адисън Монтгомъри-Шепърд.
Адисън Монтгомъри е известен неонатален хирург, уважавана от нейните приятели и колеги в болница "Сиатъл Грейс". След като решава, че вече не може да живее близо до бившия си съпруг, Дерек Шепърд (McDreamy), и бившия си любовник, Марк (McSteamy), Адисън се отправя към Лос Анжелис за по-топло време и по-сполучливи възможности. Отново събрана с вече разведените си приятели от университета, Наоми и Сам, тя се присъединява към тяхната частна практика. "Private Practice" разказва историята на една жена, която не се страхува от промените и е готова да започне нов живот.
Доктор Пете Уилдер е привлекателен и уверен, привлякъл вече вниманието на Адисън, химията между тях е очевидна. Доктор Купър Фреедмън е преуспяващ педиатър, който обича интернет срещите и винаги е привлечен от младите жени. Но повечето му връзки завършват неуспешно. Той намира спокойствие при своята близка приятелка, психиатърката Виолет Търнар, тя няма никакъв късмет в любовта. Способна винаги да дава съвети на пациентите си за техните връзки, тя е силна и решителна, непозволяваща на другите да видят вътрешно колко е съкрушена след раздялата със съпруга си, който вече я е забравил и отново се е оженил. Уилиям Пакрър е млад и самоуверен, създаващ впечатление, че е безгрижен сърфист, но той силно се интересува от медицината. В Адисън той вижда шанс да има наставник, който да му помогне, за да постигне мечетата си - да бъде акушер.
Започвам превода от 4 епизод на 2 сезон.
Можете да намерите 2x06 епизод в subsunacs.net
Линк към ZAMUNDA
2x04: 100%
2x05: 100%
2x07: 55%
Субтитри: http://subsunacs.net/search.php?p=1&t=...&c=&l=0
