Baywatch -season 3/ Спасители на плажа


## Режисьор : Майкъл Берк, Дъглас Шлортц, Грегъри Дж. Бонън и др.

## В ролите : Дейвид Хаселхоф, Памела Андерсън, Джеръми Джаксън, Александра Пол, Дейвид Чокачи и др.

## Държава : САЩ

## Година : 1992 - 1993

## Резюме : Тези дълги серии проследяват приключенията на отбор спасители на претъпкан от посетители плаж. Ветеранът-спасител Мич Бюканън ги наглежда новите, които идват и си отиват всеки сезон, докато те бдят за сигурността на плажа и почиващите. Понякога обаче той трябва да предвиди план, за да ги спаси от надигащите се гневните изблици, които понякога пламват помежду им в тази напрегната среда.

IMDB

Може да го изтеглите от Zamunda.net

ПРОГРЕС:

Baywatch.S03E01.River.Of.No.Return.Part.1. - ТУК

Baywatch.S03E02.River.Of.No.Return.Part.2 - ГОТОВ- ЛИНКА е по долу-Благодарение на niksataa,


Baywatch.S03E03.Tequila.Bay - ТУК

Baywatch.S03E04.Rookie.Of.The.Year -ТУК

Baywatch.S03E05.Pier.Pressure - ТУК

Baywatch.S03E06.Showdown.At.Malibu.Beach.High- ТУК

Baywatch.S03E07.Point.Doom.- ТУК

Baywatch.S03E08.Princess.Of.Tides. - ТУК

Baywatch.S03E11.Dead.Of.Summer. -ТУК

Baywatch.S03E12.A.Matter.Of.Life.And.Death. -ТУК

_____
Субтитри: http://subsunacs.net/search.php?p=2&t=...=&d=&g=

<#thank#>

Успех с превода.

Успех и от мен

Успех

Успех, сериалчето си е класика

много ми е интересно за какво не превеждате първите 2 епизода на сезона, а почвате от 3-ти, с 2-ри сезон сте подходили по съ6тия начин, иначе мн благодаря за превода ще се примиря и без ч-вите 2 епизода от сезон, но просто ми е много интересно,ако е възможно поне на 3-ти сезон преведете(по принцип 1-вите епизоди от сезона са най-интересни така че ако можете направете и за тях буквички,мерси предварително

Като няма английски субтитри за тях е малко трудничко

аха ясно не знаех за това

Епизод 9 : Субтитри
Епизод 10 : Субтитри
Eпизод 13 : Субтитри
Епизод 14 : Субтитри
Епизод 15 : Субтитри
Епизод 16 : Субтитри
Епизод 17 : Субтитри
Епизод 18 : Субтитри
Епизод 19 : Субтитри
Епизод 20 : Субтитри
Епизод 21 : Субтитри
Eпизод 22 : Субтитри

Темата е замряла от 2 месеца ?!!!!!!! Какво е положението със довършването на епизод 2 и епизод 8 ?

8 е готов...

Темата не е замряла просто отразяваме прогреса в стари коментари.

Субтитри за втори епизод ТУК

супер

Липсват 11 ,12 и 19 епизод все още.Благодаря на преводачите и се надявам ако имат време да почнат някои път и останалите поне до 7 сезон.

Аз започвам 19
Срок давам около седмица

Супер

А 11 серия можем ли да я очакваме скоро и благодаря за труда на преводачите и се надявам все така да продължават

ще има скоро да

Пандора ще преведе 12 епизод, аз 22 и сезона е готов

Супер сте, браво за превода на сезона

Направих синхронизация на 14 епизод от този сезон на версията която е в замунда, защото тайминга не съвпадаше. Превода е на zlat0t0, ето и линк към субса: http://subsunacs.net/get.php?id=59310 в момента ги одобряват.

ПС: Ето с оправен тайминг и за 18 епизод: http://subsunacs.net/get.php?id=59325

ПС1: Ето субс и за 21 епизод от 3 сезон. Оправих и на него тайминга: http://subsunacs.net/get.php?id=60097