Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: Survivre Avec Les Loups / Surviving With Wolves
subsunacs.net - Форуми > Игрални филми > Субтитри
stanimir2


Държава: Франция / Белгия / Германия
Година: 2007
Жанр: Драма
Режисьор: Вера Белмон
Участват: Матилде Гофар, Мишел Берние, Бено Фюрман, Яел Абекаси
IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0962782/

Годината е 1941 и семейството на малката Миша Дефонсека (Матилд Гофар) е заловено и депортирано от Белгия. Из цяла Европа нацистите усилено търсят еврейски семейства и едно от тях е това на Миша. Тя успява да избяга от депортирането и започва да търси начин да оцелее, като за целта отива в гората. Момичето, което е само на седем, предприема безнадеждно пътуване из цяла Европа в търсене на родителите си.

Трейлър: http://www.youtube.com/watch?v=Gnj9IhOkvnw

Ако някой друг го е почнал, нека ме предупреди своевременно.


http://subsunacs.net/get.php?id=56350
thankyou
<#thank#>
ivancho
Филмчето е много добро. Успех с превода, мой човек! smile.gif
stanimir2
Цитат(ivancho @ 24 Dec 2009, 01:16 PM) *
Филмчето е много добро. Успех с превода, мой човек! smile.gif

Благодаря много. Ще се постарая да го свърша по бързо, макар че има много за редакция.
stanimir2
Преводът е готов и качен на сайта.
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.