_____
E:20
ИМДБ: http://www.imdb.com/title/tt0972412/
Субтитрите до момента: http://subsunacs.net/search.php?p=1&t=...&c=&l=0

<#thank#>

На преводачките - БРАВО! Вие сте велики! Благодарности за бързината и точността!

Lucky67 ще превеждаш ли 11 епизод?
За много години, между другото!

Аз мисля да се захващам, че ми е голяма радост, с Грей откога ги чакам. Ако някой има желание да превеждаме заедно да пише (от английски)...

Аз няма да имам възможност, така че...действай! ))

Давай, започвай ги, а "Анатомията на Грей" ще я правиш ли?

Мислех, че Грей си има сериозен преводач...или вече не е така?

До къде е превода на 11 епизод? Превежда ли го някой, в смисъл не че давам зор, а просто се интересувам и много благодаря на хората, които се занимават да превеждат, за нас, които не разбираме английски! евала

А прогрес на превода на 11 еп. има ли?

Благодаря!

Не знам, не мога да отворя другия сайт за субтитри. Аз съм я почнала.

Бях го започнала в петък, но събота и неделя нямах никакво време...Днес ще го довърша и се надявам да успея да го кача до вечерта...

Ехо, ще се кефим ли тази вечер на новият епизод?
Добре,че ви има вас преводачите, че иначе ....
Едно голямо мерси и от мен!!!

Качила съм ги в сайта вече.
На търпеливите приятно гледане от мен!
субс

Браво , получаваш поздравления. Може би днес до края на деня, ако ми остане време, ще има субтитри и за Грей

_____
Използвайте по възможност бутоните НОВ ОТГОВОР или БЪРЗ ОТГОВОР, вместо бутона ОТГОВОРИ, за да се избегне претрупването на темата с излишни цитати. (Глобални Модератори)

Привет на преводачките, кой ще се заеме с 12 епизод?

Е, какъв е реда тука, който пръв си ги заплюе или всеки си трае да мързелува?

Ако имаш субтитри и както казваш, ти е мерак, що пък да не го почнеш!? А аз ще правя опити с Грей

на мен ми е все тая кой ще превежда стига да има субс

Новия епизод превежда ли се?

Да

Тая седмица няма Грей и Частна практика, така че до другата