The President's Man: A Line in the Sand / Президентска стража 2 (2002)





В ролите : Чък Норис, Дилан Нийл, Дженифър Тънг, Джъдсън Милс и други

IMDB : imdb link

линк за сваляне : www.zamunda.net

Филмите с чичо Чък Норис са ми любимите , но точно за този , и за Президентска стража 1 ( The President's man ) ...... сякаш всички са се наговорили да не правят превод Моля някой, на когото uncle Чъки също е любим актьор да се заеме с превода

Субтитри от stefan1974: http://subsunacs.net/get.php?id=55797

<#thank#>

Късно тази вечер ще кача превода на първа част (филмът е напълно преведен, остава да му почовъркам тайминга и да го изгледам вече цялостно за последни корекции), а втора е запланувана за някъде по-нататък (не се знае за кога). А според този сайт има и трета част (!!?).

Някой да е чувал такова нещо, и ако да, къде вирее туй животно?

Линк към свестен рилийз на първа част, по който превеждам:
http://www.p2pbg.com/index.php?page=torren...21d4237af26ec77

ПП. Ако на някой много му се превежда двойката, да не ме чака, а направо да го почва. Само моля да драсне един ред в темата, да не се бъхтя и аз. Благодаря.

EDIT: http://subsunacs.net/get.php?id=55727