Режисьор: Алън Хюз

Актьори: Дензъл Уошингтън, Гари Олдман, Мила Кунис, Майкъл Гембън, Рей Стивансън, Крис Броунинг, Дрансис Де Ла тур, Дженифър Бийлс

Жанр: Екшън, Драма, Приключенски

Година: 2010

Държава: САЩ

Линк към IMDB

Времетраене: 1:48 часа

Резюме:
В не много далечно бъдеще, някъде около 30 години след последната война, един самотник се разхожда по пустеещи земи, които някога са се наричали Америка. Безлюдни градове, разрушени магистрали, изсъхнала земя – всичко наоколо говори за тотална разруха. Няма цивилизация, няма закони. По улиците върлуват банди, които са готови да убият човек, заради обувките му или чаша вода или просто ей така...за нищо.
Но тези бандити не са подготвени за този странен пътешественик. Войн, не по свой избор, а по необходимост, Илай (Дензъл Уошингтън) е човек, който иска само мир и нищо повече, но ако е предизвикан, той унищожава своя нападател, преди да се е усетил каква фатална грешка е направил. Това, което пази толкова ревностно е не своя собствен живот, а надеждата му за бъдещето. Надежда, която таи в продължение на 30 години и която е решен да осъществи. Воден от тази своя цел и напътстван от вярата си в нещо по-велико от самия него, Илай прави всичко възможно да оцелее – и да продължи напред.

Субтитрите са за двата релийза :

The Book of Eli TS XVID - IMAGiNE
The Book of Eli 2010 CAM Xvid TA

Eто ви линка за СВАЛЯНЕ

Субтитри за релийза :

The Book of Eli TELESYNC XviD - MENTiON

Ето ви линка за СВАЛЯНЕ

<#thank#>

Филмът е добър,Дензъл Уошингтън е повече от добър.И понеже никой не коментира,ще си позволя да поздравя преводача за избора,труда и времето,което е отделил за нас потребителите.Спорна работа,успешен,добър и бърз превод.

Превода го завърших.

Скоро ще го кача и за двата релийза.
Дано само вторият, който напасвах за релийза на: The Book of Eli 2010 CAM Xvid TA да е добър.

колко скоро???

Успех в превода и предварително благодаря!

Гледала съм само трейлъра, но филма ми се струва интересен... може да му хвърля едно око Браво за трудна и благодаря за субтитрите