Заглавие на български: Щети
Година: 2007
Сезони: 3
Сценаристи: Глен Кеслър, Тод Кеслър, Даниел Зелман и др.
Участват: Глен Клоуз, Роуз Бърн, Тейт Донован, Анастасия Грифит и др.
Жанр: криминален, драма, трилър.
Линк в imdb: http://www.imdb.com/title/tt0914387/
Сюжет: Колосална финансова измама за 10 млрд. долара, която разтърсва САЩ. В центъра на конспирацията е Луис Тобин, който разорява хиляди хора, инвестирали в неговите фондове. Пати Хюс се заема с този тежък случай с цел да възстанови парите на измамените. Елън този път работи за прокуратурата, чиято единствена цел е да вкара Тобин в затвора. Водовъртеж от интриги, измами и тайни оплита семейството на Тобин, нашите стари герои и нови лица в сериала. Дали Елън ще се изправи отново срещу безкомпромисната Патриша Хюс или заедно ще се опитат да разрешат този изключително тежък случай? Кой ще стане този път жертва на алчността?
Изтегли: Субтитри
Епизод 1 "Твоите тайни са в безопасност"
Изтегли: Скрийн
Резюме: Една година след случая с УНР Елън работи в прокуратурата, а Пати се е заела с измама за милиарди долари. Главният обвиняем е Луис Тобин, но парите, които е укрил, са изчезнали. Единственият начин да се възмездят ощетените е те да бъдат открити. Дали Луис лъже за парите, кой още е замесен в измамата и ще се пресекат ли отново пътищата на Елън и Пати предстои да разберем в третия сезон на сериала.
Епизод 2 "Кучето е по-щастливо с теб"
Изтегли: Скрийн
Резюме: Синът на Тобин се разкъсва между лоялността към своето семейство и желанието истината да се разкрие. Том се обръща за помощ към Елън за случая Тобин. Как ще се развият отношенията между развеждащите се Фил и Пати?
Епизод 3 "Полетът е в 23:08 ч."
Изтегли: Скрийн
Резюме: Джо Тобин и семейният адвокат се опитват да изведат Даниел Маркети - опасен за тях свидетел, от страната, преди Пати Хюс да се е добрала до нея. Даниел обаче има тежко сътресение на мозъка и не се знае дали ще издържи пътуването.
Епизод 4 "Не замервай с това пилето"
Изтегли: Скрийн
Резюме: Пати притиска Луис Тобин за измамата. Синът му трябва да вземе важно решение, което ще засегне бъдещето на цялото семейство.
Епизод 5 "Днес нямам рожден ден"
Изтегли: Скрийн
Резюме: След смъртта на Луис Тобин Пати се опитва да разбере каква е връзката на Даниел със семейство Тобин. Същото прави и дъщерята на Тобин, която отива на изненадваща среща с г-ца Маркети.
Епизод 6 "Не забравяй да благодариш на г-н Зедек"
Изтегли: Скрийн
Резюме: От прокуратурата започват разследване по смъртта на Луис Тобин и Даниел Маркети. Пати се опитва да разбере къде могат да бъдат укрити парите на семейство Тобин. Джо поисква доказателство от г-н Зедек, че има достъп до семейното богатство.
Епизод 7 "Не си ме заменила"
Изтегли: Скрийн
Резюме: Ленърд Уинстън заминава на мистериозно посещение извън града. Том отива в Антигуа да отрие тайните сметки на Тобин, а Елън започва да се колебае на чия страна да застане в разследването - на новия си шеф Гейтс или на стария, Пати Хюс.
Епизод 8 "Изглеждам като Франкенщайн"
Изтегли: Скрийн
Резюме: Том и Елън търсят дъщерята на Луис Тобин, за която се съмняват, че е замесена в смъртта на Даниел Маркети. Отново се появява героят на Артър Фробишър.
Епизод 9 "… ще я покажем много ясно"
Изтегли: Скрийн
Резюме: Фробишър урежда среща с Пати Хюс за направата на филма си. Елън за пореден път бива въвлечена в семейни проблеми. През това време от "Хюс и Шейс" се опитват да установят какво знае сестрата на Джо Тобин, Керъл.
Епизод 10 "Кажи ми, че не съм расист"
Изтегли: Скрийн
Резюме: Елън сънува мистериозна жена и започва търсене, което може да й разкрие неподозирани истини. Пати е притисната от ищците и може да загуби делото. Единственият изход може да бъде сътрудничеството на дъщерята на Даниел Маркети, Теса.
Епизод 11 "И всички тези... глупости за семейството ти"
Изтегли: Скрийн
Резюме: Елън намира жената, която предполага, че може да й е майка. Научава обаче много по-жестока истина. Пати постепенно се отчуждава от всички около себе си. Ленърд Уинстън отново се изправя срещу баща си.
Епизод 12 "Каза, че си малката му маймунка"
Изтегли: Скрийн
Резюме: Разкриват се тайните на Ленърд Уинстън и Том Шейс.
Епизод 13 "Следващият път ще ти прережа гърлото"
Изтегли: Скрийн
Резюме: Епилогът на трети сезон. Кой убива Том? Ще си получат ли заслуженото семейство Тобин? Тези, а и други въпроси, намират отговор в последния епизод от сериала.