Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: Killers (2010)
subsunacs.net - Форуми > Игрални филми > Субтитри
0ld SCho0l
Killers

Убийци






  • Жанр: Екшън, Комедия, Романтичен
  • Държава: САЩ
  • Година: 2010
  • Времетраене: Час и половина
  • Режисьор: Робърт Лукетич
  • В ролите: Аштън Кътчър, Катрин Хейгъл, Том Селек, Катрин О'Хара, Катерин Уиник, Кевин Съсман и др.

Резюме:

Джен Корнфелд (Хейгъл) опитва да се съвземе от тежка раздяла и не вярва, че някога отново ще се влюби.
Тя с нежелание се съгласява да придружи родителите си до Френската ривиера. Там тя среща мъжа на мечтите си – прекрасния Спенсър (Аштън Кътчър). Три години по-късно единственото й желание се е сбъднало: със Спенсър са женени и имат перфектен живот. Това е така до сутринта след 30-ия рожден ден на Спенсър, когато започват да летят куршуми. Буквално.
Оказва се, че той е забравил да й спомене, че е наемен убиец. Сега идеалният свят на Джен се преобръща. Тя трябва да открие всичките му тайни, да избегне куршумите, да запази спокойствието на съседите, да се справи с роднините... и всичко това, докато работи по проблемите с доверието. А си мислехте, че животът в покрайнините е лесен...



За издания:

*R5.LiNE.XViD-ViSiON
*R5.LiNE.XViD-PrisM
*R5.LiNE.XViD-KiNGDOM


СУБТИТРИ



- стават и за всички останали R5 релийзи.
thankyou
<#thank#>
kaspan4o
Бързо напредваш. wink.gif Късмет в превода.
0ld SCho0l
Тук съм се запънал на едно място, ужас направо. help.gif Но ще се постарая да го свърша в най-кратки срокове.
kaspan4o
кажи какво все някой може да помогне smile.gif
0ld SCho0l
Просто не мога да чуя какво си казват тия двамцата, а английските субтитри са много мизерни.

EDIT: Преборих го. dance.gif
kaspan4o
Браво и успех нататък smile.gif
vkehayov
Я виж тези, вчерашните, може да са по-свестни. Успех!
luckyun7
Тези се надявам да ти свършат работа при превода. Успех!
0ld SCho0l
Благодаря и на двамата. Определено ще ми помогнат. drinks.gif
dijon
Банна ли са го отвсякъде тоя филм (съдя за това от 6-те БГ тракера, който проверих). : )
Ползвайте "пиратите" за по-новите филми, че много ги гонят наще.
0ld SCho0l
В Арена го качват периодично, даже сега в топ-а го има. Релийз на SPOOKY. Дърпайте, докато не са баннали и този торент.
ashley
И аз забелязах, че много бързо се премахват някои филми laugh1.gif
Успех с остатъка от превода goodgood.gif
0ld SCho0l
ГОТОВИ - ЗА ВСИЧКИ R5 РЕЛИЙЗИ

Приятно гледане!
Larkito
Цитат(0ld SCho0l @ 11 Jul 2010, 01:42 PM) *


А мерси чакам ги от вчера tongue.gif браво за бързината и труда smile.gif
shoti
Едно огромно Благодаря! clapping.gif
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.