Thorne
Заглавие на български: Торн
Година: 2010
Сезони: 1



Сценаристи: Дуди Епълтън, Джим Кийбъл
Участват: Дейвид Мориси, Ейдън Гилън, Наташа Макелън и др.
Жанр: трилър, криминален.
Линк в imdb: http://www.imdb.com/title/tt1610518/
Сюжет: Новият английски крими сериал проследява живота на следовател Том Торн, който търси решение за най-заплетените случаи.
Първата история ни води по следите на мистериозен сериен убиец. Жертвите се увеличават една след друга. Една от тях обаче преживява нападението - дали е първата грешка на убиеца или напротив? Ще се справи ли Торн със залавянето на извършителя, преди да пострадат още хора?

Субтитри за целия сезон след редакция - цък.
Книгите на български - цък.

Епизод 1 "Буден сън 1"
Изтегли: Субтитри.

Епизод 2 "Буден сън 2"
Изтегли: Субтитри.

Епизод 3 "Буден сън 3"
Изтегли: Субтитри.

Епизод 4
Изтегли: Субтитри. Благодарение на Popof.

Епизод 5
Изтегли: Субтитри. Благодарение на Popof.

Епизод 6
Изтегли: Субтитри.

<#thank#>

нещо много дълга таз редакция бе човек кога ще е готова че се изчакахаме

По-миналата вечер нямах време да изгледам серията.
Днес пък ми спря интернетът и не можах да кача субтитрите предобед
Както и да е, вече ги има .

И занапред няма да стават много бързо, тъй като времето ми за превод е твърде ограничено.
Но със сигурност ще има превод на всички серии