127 HOURS


Режисьор: Дани Бойл

В ролите: Джеймс Франко, Лизи Каплан, Кейт Мара, Амбър Тамблин, Кейт Бъртън, Шон Бот, Колман Стингър, Трийт Уилямс, Джон Лорънс, Клемънс Поси

Държава: САЩ, Англия

Година: 2010

Времетраене: 93 минути

Резюме: Катерачът Арън Ралстън (Джеймс Франко) е хванат в капан в отдалечен каньон, след като голям скален блок пада върху ръката му, докато се изкачва в Юта.

През следващите пет дни, Ралстън изследва живота си и преживява природните стихии, преди да ампутира собствената си ръка, за да се освободи от скалата.

Следва 20 метрово катерене по стена и още осем мили изкачване - изпитание на човешкия дух и волята за оцеляване, през което Арън прави равносметка на своя живот и хората от него.

Написан и режисиран от британския носител на Оскар Дани Бойл, „127 Hours” е базиран по истинската история на алпиниста Арън Ралстън от 2003 година.

IMDB

<#thank#>

Кога ще ги сложиш, че нямам търпение Благодаря ти

Качени са, даже мисля, че вече са одобрени.

Thanks

Понеже някакъв умник реши да ме критикува... Да, объркала съм вторник със сряда в превода, сега забелязах, поради простата причина, че в субтитрите, по които превеждах са допуснали грешка:

233
00:55:15,196 --> 00:55:17,794
WOENSDAG

Става въпрос за този субтитър. WOENSDAG в превод от холандски значи СРЯДА. Сори, че покрай колегите, обърках и аз най-важния момент във филма...
Приятна вечер на всички!