Държава: Великобритания, Австрия, Швейцария, Люксембург, Унгария, Германия
Година: 2005
Език: Английски
Жанр: Исторически / Драма
Режисьор: Саймън Аби
Участват: Стивън Беркоф, Николай Костър-Валдау, Джули Кокс, Патрик годфри и др.
IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0440464/

Преводът е готов. За версията, The.Headsman.2005.DVDRip.XviD.5rFF.

http://subsunacs.net/get.php?id=70765

<#thank#>

Има ги на немски, пробвай с тях, там има тайминг, а много от думите са с еднакъв корен.
http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&a...&rid=221224

Аз точно немските субтитри ползвам за тайминг.
Бях намерил едни сръбски, ама то половината реплики липсваха, а немските са горе-долу добри.

Субтитрите са готови и дадени за одобрение.

Благодаря!