Terra Nova

Режисьор : Крейг Силвърщайн, Кели Марсел

В ролите : Алисън Милър, Кристин Адамс, Ека Дарвил, Джейсън О'Мара и др.

IMDB : Линк към IMDB

Държава : САЩ

Година : 2011

Времетраене : 42 минути

Аудио : Английско

Резюме : През 2149 година светът е пред разруха, хората са гладни, въздухът не може да се диша и небето вече не се вижда. Но има надежда за човечеството - в миналото. Намерен е процеп във времето, който води 80 милиона години назад, в ерата на динозаврите. Групи хора биват изпратени през процепа с надеждата да създадат нов дом за хората - Тера Нова. За някои това е шанс за ново начало, но за други са просто още ресурси, чрез които да забогатеят. Командир Натаниел Тейлър, шериф Джим Шанън и останалите пътешественици във времето трябва да опазят новия си дом от динозаври, от алчни богаташи, а понякога дори и от близките си хора.

<#thank#>

Първия двоен епизод ще го преведа по-нататък, когато намеря време, почвам направо от следващия епизод.

Благодаря за 01х03, уредихте ме с нещо интересно за гледане довечера

Субтитри и за WEB-DL релийзите.

Благодарим за синхронизацията. Като ще се гледа, нека да е на най-добро качество.

Exactly...

И аз благодаря за синхронизацията. Някой знае ли дали субтитрите съвпадат с тази версия? Terra Nova S01E03 720p HDTV DD5.1 MPEG2-GSN Мързи ме да свалям 4,5 гб само за да проверя.

Отново благодаря и на двама ви за бързия и качествен превод!

Благодарности на колегата E-Tle, че днес ме отмени.


Като ще си благодарим... А аз че го изгледа финално. - Е-Tle

Мерси за превода на епизода.

Благодаря за проводите и на двама ви!

Добро ли е сериалчето? Много се чудя дали да го започна...

Дано да има 2-ри сезон.

не разбрах сезона свърши ли ,какво стана ?кога ще има нови излъчвания?

Колегата е написал пределно ясно два поста по-нагоре /беше, но си го изтри да не флууди излишно - E-Tle/:
1х11 - Within 12/Dec/2011
1x12 - Occupation 19/Dec/2011
1x13 - Resistance 19/Dec/2011

Което се пада следователно на 13 и 20 декември по наше време.

Може да започваме със стискането на палци за втори сезон, въпреки че аз си мисля, че няма да го бъде. /Противно на очакванията ми, сериалите, които превеждам не ги спират, освен ако не решат да приключат по някое време. /

Сериалът официално е завършен. Приятно гледане.

Общият архив също е качен. Остава да се чака решението дали ще бъде спрян или подновен.

Благодаря за субтитрите ,да сериала свърши,и дано да не е за постоянно.

Супер интересно сериалче, ако го спрат ще направят грешка

Terra Nova - прекратен!

Еееее честно ли е това.

При положение, че Хаус е спрян, а Алкатраз върви по неговите стъпки, това е много глупаво решение.

Аз на Fox съм им обидена още откакто спряха Firefly, вече с нищо не могат да ме учудят.

Аз пък се радвам, че може би Fringe ще има по-голям шанс за подновяване. Нямат право да го спират

Аз пък ще си търся нов сай-фай сериал.

"Светулката" наистина беше невероятен сериал. Хеле пък механика на кораба - мечта, ммм…


Подкрепям мнението ти за механика на 1000%. - E-Tle

Сподели като намериш такъв.
Този беше един светъл лъч на хоризонта, но много бързо угасна.

Това може би, освен ако няма нещо, което да ме грабне повече. Ще видим, има време до есента.

Шът, не ни издавай тайните кроежи за половин година напред... - Pandora


Казах, че "може". - Е-Tle

Май не разбраха, че "A family struggles to survive while..." вече не е печеливша формула.

Всичко си зависи от изпълнението на идеята. По описание ми напомня малко на Jericho. Като гледам екипа обаче, ме е страх, че ще е поредната тийн бозЪ.