Не ми стана ясно дали това е най-подходящото място да питам, но ето проблемния ред:
"I'll bloody have ya!" Ситуацията е едно нервирано момиченце излиза отвън и го казва на разни идиоти, хвърлящи неща по прозореца, защото баща й е обвинен в нещо и ще го съдят.
Идеите, които ми идват: "Ще ви го върна, по дяволите!", "Ще ви го нач*кам!" нещо не ми се връзват много добре...

Ще ми паднете! Ще ви пипна!

Благодаря! Първото ми хареса повече!