СУБТИТРИ

<#thank#>

borkata666, аз пък не смятам че е коректно от твоя страна да пришпорваш преводачите и да предявяваш претенции, сякаш филмът се превежда специално за теб.
Който го иска "по-бързо", да си го преведе сам.

Когато свърши прогреса ще се пуснат ли субтитрите в сайта? Че много искам да гледам филма Благодаря предварително

djoni-le6, разбира се!

До час ще са качени в сайта!

Зарадва ме Трябва да те почерпя нещо

Благодаря ти за субтитрите.

tosho_cool, моля, моля.

И аз благодаря за субтитрите, но ще съм ти по-благодарен,
ако и филма преправиш. Много е зле. Е не много, но е зле.

Не много, но твърде достатъчно зле. Жалко...

alkatraz_85, в сравнение с предшествениците си е доста посредствен, но ако се абстрахираме от тях го бива - забавен е, не се взема на сериозно и е добре направен чисто технически. Абе, общо взето, средна работа!

Честно казано, искаше ми се и на мен да изкосуря някои неща, но уви, нямам магическа пръчка.

Тия дни го гледах... Не струва нищо пред първите два култови филма. Особено стилът на снимане... Хубаво, искали са да не е found footage, ама защо, по дяволите, го промениха по средата на филма?! При първите "нелюбителски" кадри си викам "Т'ва па кой го снима сега?"

0ld SCho0l, има нещо такова. Малко е объркващо. Ако филмът си бе сниман в досегашния POV style, щеше да е по-ефектен - спор няма.

За никого не е тайна, че предстои заключителната част, а именно [REC] 4 Apocalypse.

Това ще бъде краят на култовата поредица, чиито снимки ще започнат тази година през септември или октомври.

Резюме: [REC] 4 Apocalypse

Анжела Видал, млад телевизионен репортер бива спасена от горящо здание. Но това, което войниците не знаят е, че тя носи в себе си странна инфекция. Те са принудени да намерят временен обект за карантина с висока безопасност, където да остане в изолация няколко дни. Стар танкер на мили от брега в открито море оборудван, с цел да овладее инфекцията.