Държава: САЩ

Година: 1997 (2-ри сезон)

В ролите: Derek de Lint, Martin Cummins, Nick Boyle, Robbi Chong, Alexandra Moreau, Helen Shaver, Rachel Corrigan и Kristin Lehman

Жанр: Ужас, Sci-fi.

IMDB

Ще гледам да превеждам по два епизода на седмица. Четвъртък и неделя да речем.
Някой ако има желание да помага, нека пише тук кой епизод започва,
за да не се дублираме случайно. Не открих английски субтитри и по слух карам.
Преводът е по заявка на Perla, благодарим й!

За понеделник, най-късно вторник.

Субтитри: 22 епизод

<#thank#>

О,супер А,къде се казва благодаря,за да го сторя и аз?

Време за реклама
Долу в десния ъгъл пише "Thank you"

Готово

Darth, около 400 реда мисля, че ще са, максимум.

Супер. Ще се включа, като ми дадат август-септември работен график, че не си знам новото работно време, след отпуска.

Darth Sauron,много ме зарадва с тази новина.alkatraz_85,благодаря за труда

Питах в чата ама да питам и тук.
Как вървят епизодите? В сайта пише епизод 1, а тук друг и да знам дали да гледам.

Да, съжалявам за объркването. По принцип или по-точно по новото е 2-ри сезон, 1-ви епизод.
Дефакто е 22-ри епизод, (по-рано казах 21-ви, моя грешка). Така че занапред не гледайте
много кой сезон е, а кой епизод е. Не знам и аз как се водят, важното е, че е хубав.
И да ви кажа, че имах малко проблеми с компа и утре сигурно няма да има епизодче
Много съжалявам, но още не работи както трябва, дано се оправи.

Ще има ли превод скоро? Извинявам се за питането..

Не трябва да се извиняваш. Малко проблеми имах и още имам и затова не превеждам, надявам се
скоро да се оправи всичко и да продължа. С лаптоп съм и нещо му стана и започна да се изключва
сам и не успях да го оправя. Дадох го на сервиз и чакам сега за коледа дано да ми го върнат
Съжалявам за забавянето.

Благодаря за отговора,Алкатраз Дано всичко се нареди бързо.