ТРЕЙЛЪР

ЕПИЗОД 1 - СУБТИТРИ

*Преводът ще бъде съвместна работа на mira70 и stardust

UNACS TEAM

УНАКС ТИЙМ

<#thank#>

Благодарности за субките. Ще го погледна сериалчето в скоро време.
Само си позволих да сменя линка към постера, че предишният се беше сбъгясал.

Упс! Моя грешка. Мерси много и дано сериалът ти хареса.

ABC прекрати новата си драма Zero Hour.

Нямам думи. Серияла ме грабна заради историята, но за пореден път АВС си показват алчноста за пари.

Доколкото знам просто няма да се излъчват точно сега останалите епизоди от сезона...

Не, прекратили са го и изобщо няма да ги излъчват. Вместо него, ще пуснат две повторения на "Shark Tank", след това 7 епизода на "Размяна на съпруги" и така, докато на 9-и май минат на "Грозната Бети".

Последната информация, която прочетох тази сутрин:

Заснетите вече епизоди ще продължат да бъдат излъчвани по канадската GlobalTV в обичайния слот - четвъртък вечер.

Още не било ясно колко точно серии са заснети. Най-верятно са 13, т.е. остават още 10 епизода.

Не е до парите. ABC получават от "Pretty little Liars", "Revenge", "Once upon a time", "General Hospital", "Castle и още няколко доста добри пари. Ако се вгледате внимателно ще забележите, защо е спрян. Играта е лоша, ползват различна камера от обикновенно и сценария куца - идеята ме грабна и мен - викам си малко "Шифърчето на ДаВинчи", малко библейски работи, но си заслужава спирането. Къде се чуло и видяло злодея да говори, като всевиждащ и културно.
Те спряха и "666 Парк Авеню", но не заради горните неща, а защото е една книга, няма как да сложат 900 епизода специално за всеки наемател - малко ще е безинтересно. Даже "Имало едно време" и "Отмъщението" имат ОГРОМЕН спад в рейтингите - от 7.32 млн. на 5.12 млн.

Напълно съм съгласе с Darth Sauron. Според мен спада на рейтингите идва от това че по стоянно заплитат историите и не ги разплитат. Лично много ме дразни това в Pretty little Liars, вече 3 сезон гледаме едно и също и няма никакво разплитане все повече се заплита и това си е.

Излязоха 4-ти и 5-и епизод. Надявам се, че не сте се отказали.
Благодаря предварително!

Излязоха доста епизоди, дали ще има превод за тях или всички се отказаха?