<#thank#>

Здравейте! Голямо благодаря за отличната работа по първата част на мини-сериала! И един въпрос - ще бъдат ли преведени и останалите две части, релийзите са налични в Замунда? Благодаря предварително! Поздрави!

Привет, thefly12.

Идеята ми е да направя преводите на трите части в 3 поредни недели.
Дълбоко се надявам да успея да ги направя по план. Стискай палци

Привет, благодаря за информацията! Стискам палци! Успех!

А дали,ще паснат на 1080п версията,която свалих от Пиратския залив.

Гледам си написал дати на всички епизоди кога мислиш да направиш, но за 2-ри епизод нищо ясно няма. Някакво инфо можеш ли даде?
Благодаря.

Така, епизодите са шест, обединени по два в общо три части! Има субтитри за 1-ви и 2-ри епизод или за 1-ва част! Останалите според информацията публикувана от преводача!

Ясно виждам за кое има кое няма и как ги е разпределил преводача, но за 2-ри епизод нищо не е писал кога какво как. А и секретари не ми трябват като теб.

Колега, ти или не виждаш или не искаш да виждаш и разбереш! Преводачът е написал пределно ясно, а и "Мухата" ти обясни. Сериите са обединени в по две, с две думи епизод едно и епизод две се водят част първа
Надявам се, с това съм изчерпателен и разбра! Благодаря и поздрави!
Geromino88, благодаря че си се захванал! Когато го направиш, тогава! Поздрави!

Добре, но за специално ЧАСТ 1-ва епизод 2 нищо никъде не пише кога ще е готова и дали е готова. Пише за другите, но не и за този 2-ри епизод.

Може би, защото са обединени в един епизод.

Кое не разбра?

Част 1-ва и като дам там свалям само епизод 1 има няма никъде епизод 2. Поправете ме ако греша, но не греша

Ами грешиш. Това, което е на линка, е с продължителност час и половина, тоест епизод 1 и епизод 2 в един файл. Следващото е епизод 3 и епизод 4 пак в един файл, с приблизително същата продължителност.

Ясно това никъде не го пише или поне не съм го разбрал правилно, че е в 1 файл 2 епизода. Изтеглих дадените файлове от линка ЧАСТ 1 и няма нищо общо това, което пишеш, че са в 1 файл 2-та епизода или в едни субтитри вътре в архива има точно 5 файла, от които 2 тхт за обяснения и реклами и 3 вида субтитри за дадените релийзи, но и 3-те субтитри са само за 1-ви епизод нито вътре в тях нито отделен файл има със субтитри за 2-ри епизод.

За това говоря вкарвам субтитрите от 1-ви епизод в 2-ри, но няма субтитри за 2-ри де факто вървят субтитрите от 1-ви. И като цяло като отворя субтитрите са само 800 и няколко реда, а според мен трябва да са двойно повече за 2-те серии ако са в 1 файл.

Еврика най-сетне разбрах И се чудя толкова дни какво става.