Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: Outsiders / Аутсайдери - Сезон 2 - Завършен
subsunacs.net - Форуми > Сериали > Субтитри
The_Assassin
27 Dec 2016, 07:12 PM
OUTSIDERS





Жанр: Драма

Година:2016

Участват:Джоана Макгинли, Марк Джефри Милър, Дейвид Морс, Райън Хърст, Кайл Галнър, Джо Андерсън и др.

IMDB

Резюме:Outsiders разкрива жестоката и сурова битка за власт и контрол по мистериозните върхове на Апалачи, най-старата планинска верига в Северна Америка. Историята се завърта около клана Феръл, семейство аутсайдери, известни по тези земи открай време. Те ще защитят по всевъзможен начин своя свят и начина им на живот, използвайки всичко налично и прекрачвайки закона.

Преводите ще бъдат извършените в рамките на 2 дни. Ще бъде оповестявано преди даден епизод, ако съм възпрепятстван от нещо и преводът се забави.
thankyou
28 Dec 2016, 03:01 AM
<#thank#>
The_Assassin
26 Jan 2017, 02:20 PM
Премиерният епизод на 2-ри сезон е преведен!
Приятно гледане!
The_Assassin
2 Feb 2017, 04:10 PM
2-ри епизод е преведен!
The_Assassin
10 Feb 2017, 11:03 AM
3-ти епизод е преведен!
The_Assassin
17 Feb 2017, 09:56 AM
4-ти епизод е преведен!
The_Assassin
23 Feb 2017, 05:58 PM
5-ти епизод е преведен!
The_Assassin
2 Mar 2017, 12:15 PM
6-ти епизод е преведен!
The_Assassin
9 Mar 2017, 04:43 AM
7-ми епизод е преведен!
The_Assassin
15 Mar 2017, 07:35 PM
8-ми епизод е преведен!
The_Assassin
24 Mar 2017, 04:16 AM
9-ти епизод е преведен!
The_Assassin
7 Apr 2017, 01:08 PM
10-ти епизод е преведен!
The_Assassin
15 Apr 2017, 09:33 AM
11-ти епизод е преведен!
The_Assassin
20 Apr 2017, 02:38 PM
12-ти епизод е преведен!
The_Assassin
28 Apr 2017, 11:26 AM
13-ти епизод е преведен, с което за съжаление не приключва само 2-ри сезон, но и целият сериал. Освен ако не стане чудо и не си открият нов "дом" в близките 1-2 месеца, Аутсайдерите са до тук.
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.