CHICAGO FIRE

СЕЗОН 6

СЕЗОН 7

<#thank#>

Когато се проточи безкрайно, всяко хубаво нещо започва да става банално или да затъпява. Сценаристите на Chicago Fire вече се изчерпаха откъм идеи и започнаха да изсмукват от пръстите си глупости. Този шести сезон според мен е напълно излишен. Време е сериалът да остане в историята.

На мен от два сезона ми се вижда изчерпан дори.

Поредната празна серия. Докога ще мъчат зрителите, не знам

Най-после една истинска пожарникарска серия. Вече бяхме забравили какво е това.
Сериалът излиза във ваканция до 1 март.

13-ти епизод на Fire е продължение на 16-ти епизод на PD. Затова първо ще преведа PD, а после Fire, за да свържем събитията.

Започва да му се вижда краят на сезона, пак с двоен епизод. Още не се знае дали сериалът ще бъде подновен за седми сезон. Мен ако питат, няма смисъл, но всичко зависи от рейтинга на публиката и гледаемостта.

Само да не спират полицаите, че те са най-интересни.

Както върви, и трите сериала ще ги подновят за нови сезони.

Сериалът е подновен за седми сезон.

Английските букви на Пожарникарите излязоха преди тези на Медиците, затова започнах първо техния превод. Тази година чикагската поредица се излъчва в един ден и с превода ще настъпи известен хаос, но това е положението.

И трите чикагски сериала са подновени за нови сезони. И понеже историята започва да прилича на Дързост и красота, искам да уточня, че да превеждаш години наред едно и също в продължение на 9 месеца е повече от ангажиращо и натоварващо. Затова официално обявявам, че за жалост наесен се отказвам от Мед и ще превеждам само Пожарникарите. Ще пусна същото съобщение и в другия форум, за да не остане непрочетено.

Благодаря за субтитрите!

В момента Пожарникарите са най-интересният сериал от чикагската поредица и се радвам, че превеждам точно него. Полицаите вече са най-обикновен криминален сериал, а Мед са по-зле и от Дързост и красота и се чудят кой с кого да съберат и какви двойки да заформят.

Сериалът е подновен за цели три сезона, което наистина е малко странно, защото има опасност да започне да се изтърква и да загуби голяма част от аудиторията си.