Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: Някой би ли превел един видео клип?
subsunacs.net - Форуми > Други > Дискусии
TenK.O.
Здравейте на всички. Някой би ли се наел безплатно да преведе една хип хоп песен (песента е от онези, в които е заложен смисъл, не просто някакво дрънкане...). Ето линк и към нея.
ВИДЕО
Песента е на турски език с времетраене 15 минути. Има английски и немски субтитри. Мога да предоставя самото видео и субтитрите, ако не успеете да се сдобиете "легално" с тях.
Песента, не е моя, нито имам някакво пряко или косвено участие в нея. Идеята ми е, да достигне до повече хора самото послание от нея. Естествено ще предложа (или този който направи субтитрите) на собственика на видеото да ги добави към самото видеото.
Благодаря предварително. Хубав и усмихнат ден Ви желая. 🙂👍
Foraes
Цитат(TenK.O. @ 29 Apr 2021, 02:21 PM) *
Здравейте на всички. Някой би ли се наел безплатно да преведе една хип хоп песен (песента е от онези, в които е заложен смисъл, не просто някакво дрънкане...). Ето линк и към нея.
ВИДЕО
Песента е на турски език с времетраене 15 минути. Има английски и немски субтитри. Мога да предоставя самото видео и субтитрите, ако не успеете да се сдобиете "легално" с тях.
Песента, не е моя, нито имам някакво пряко или косвено участие в нея. Идеята ми е, да достигне до повече хора самото послание от нея. Естествено ще предложа (или този който направи субтитрите) на собственика на видеото да ги добави към самото видеото.
Благодаря предварително. Хубав и усмихнат ден Ви желая. 🙂👍

Здравей! Интересно предложение, и наистина е чудесно, че искаш да споделиш посланието на песента с повече хора. За съжаление, не мога да помогна лично с превода, но съм сигурен, че има много талантливи хора тук, които биха могли да се заемат с тази задача.

Междувременно, ако ти или някой друг се интересувате от различни забавления онлайн, препоръчвам да разгледате сайта нови букмейкъри в българия. Там има много полезна информация за различни платформи, които могат да бъдат интересни за всички, които търсят нови възможности и предизвикателства.
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.