“Criminal court order” на български


Здравейте,


Не видях раздел за документални филми, затова си позволих да пиша тук.


Какъв е българският правен термин за: “Criminal court order”


Цялото изречение:
“If you don't pay the fine within the time limit, it's passed on to the police commission, where it becomes a criminal court order and there's an additional fee.”


Контекст:

Общински служители констатират нарушение и налагат глоба на извършителя.


Сцената във филма е 1:46: https://youtu.be/eMNhRlTX5JY?si=LP0H37vWNA8...7



Прилагам два кадъра с диалога - в случай, че видеото не е достъпно.



Много благодаря предварително на всички, които откликнаха


Наказателно постановление може би?

Много благодаря!