deank
25 Sep 2005, 10:24 AM
"БЛИЗНАЧКИ" е последното комедийно предложение от Warner Brothers. Сериалът се развива около две момичета-близнаци, Мичи (Сара Гилбърт) и Фара (Моли Стентън), които са пълни противоположности. Родителите им, Алън (Марк Лин-Бейкър) и Лий (Мелани Грифит), са решили, че е време да предадат семейния бизнес в ръцете на дъщерите си. Мичи прилича на баща си - умна и решителна, а Фара се е метнала на майка си - красива, но не особено умна. (пълен текст)Оценка: 7.4/10 (up .3 points)
IMDb InfoИнформация: www.tv.comЕПИЗОДИ===========
S01 E01-E13 (от този линк можете да издърпате всички излезли епизоди)
S01 E01-E13 (international tracker)
СУБТИТРИ===========
S01-E01 - Превод Деян КасабовS01-E02 - Превод Деян КасабовS01-E03 - Превод Деян Касабов
deank
19 Nov 2005, 02:48 PM
С доста сериозно закъснение, но ето го и превода на
третия епизод.
Деян
arris
19 Nov 2005, 07:51 PM
охо кои се сетил за нас браво за работата тамам ги бях набелязал за триене еп3 и 4 че нямам никакво място на харда :clap:
deank
15 Jan 2006, 11:42 AM
Цитат(arris @ 19 Nov 2005, 07:51 PM)
охо кои се сетил за нас браво за работата тамам ги бях набелязал за триене еп3 и 4 че нямам никакво място на харда :clap:
Излезе и 12-ти епизод. По-нататък може да кача целия сезон някъде и да продължа да го превеждам. Този сериал е 100-пъти по забавен дори от JOEY, който много харесвам.
Дидо
:ph34r:
deank
9 Apr 2006, 12:00 PM
Тук можете да намерите всички излезли епизоди (01-18) с английски субтитри.
Деян
ioana_g
4 Jun 2006, 07:35 PM
Гледах серияла и наистина ми хареса. Доста е забавен. Жалко само, че няма кой да превежда. Днес преведох една серия и когато имам време ще превеждам пак и се надявам, че още някой ще се включи. Приятно гледане.
danaia77
6 Jun 2006, 06:08 AM
:clap: браво сериалчето е наистина върхът брагодаря за субтитрите
ioana_g
9 Jun 2006, 03:08 PM
Направих и субтитрите за 5 серия. Довечера ще им направя една последна редакция и ги качвам.
ioana_g
9 Jun 2006, 06:47 PM
Ето ги и субтитрите за 5 епизод. Приятно гледане.
danaia77
11 Jun 2006, 11:44 AM
превода е изключителен брагодаря
ioana_g
11 Jun 2006, 10:22 PM
Ето и 6 серия. Когато имам време ще почна и 7.
jull
11 Jun 2006, 11:17 PM
Цитат(ioana_g @ 11 Jun 2006, 10:22 PM)
Ето и 6 серия. Когато имам време ще почна и 7.
Браво, продължавай все така.
albi_
12 Jun 2006, 10:03 AM
Браво и от мен, много хора радваш
![smile.gif](http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
)
Magdalena
5 Jul 2006, 09:34 PM
Цитат(ioana_g @ 4 Jun 2006, 07:35 PM)
Гледах серияла и наистина ми хареса. Доста е забавен. Жалко само, че няма кой да превежда. Днес преведох една серия и когато имам време ще превеждам пак и се надявам, че още някой ще се включи. Приятно гледане.
Ot kade moga da si izteglj serijla "Twins"?4uvam,4e e jk.
MartineZzZ
7 Jul 2006, 12:25 PM
Йоана,благодаря много,че си поела превода отново!Сериала наистина си заслужава да бъде преведен!!
Магдалена,сериалите и филмите по-принцип се теглят от Интернет.Примерно от някой торент тракер.За да намериш такъв (или за да намериш каквото и да е ) обикновено се ползва google.com
Това не го казвам за да се заяждам или пък да се правя на интересен!Казвам го най-вече за се размърдаш и да си го откриеш сама-въобще не е трудно,сериала е актуален и го има навсякъде.
Едва ли някой може да ти каже точно от къде да го свалиш по простата причина,че примерно може да нямаш акаунт в тракера в който ти бъде даден,или пък ако тракера е в чужбина,а не разполагаш с добра връзка би било безмислено...
Все пак можеш да пробваш в Mininova.org,Demonoid.com,Torrentspy.com, bt-chat.com (ЧУЖДИ ТРАКЕРИ)
или в
BGnova.org,torrents.linkos.bg,data.bg,Arena.bg,varna.hopto.org (БЪЛГАРСКИ)
За някой от посочените ти трябва регистрация,но тя е свободна,т.е. не е нужна покана.
Помогни си сама! Успех!
ioana_g
8 Jul 2006, 12:27 PM
Ето и превода за 7 серия. Трябваше да уча за дипломна защита и заради това нямах време да превеждам. Приятно гледане.
ioana_g
15 Jul 2006, 05:51 PM
Ето и 8 серия. Ще почна и 9, когато мога.
deank
27 Jul 2006, 06:49 PM
Цитат(ioana_g @ 15 Jul 2006, 05:51 PM)
Ето и 8 серия. Ще почна и 9, когато мога.
Б-Р-А-В-О!!!Не бях влизал в темата и останах много приятно изненадан, че някой е продължил преводите. Не ми е по силите да превеждам комедии и се радвам, че си се захванала!
![smile.gif](http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Дидо
ioana_g
17 Aug 2006, 08:50 PM
Eто ви и 9 серия, ако все още има хора, които харесват този сериял. 10 също е готова, но ще и направя още една последна корекция и тогава ще я пусна.
ioana_g
17 Aug 2006, 09:24 PM
Ето и 10-та. Незнам кога ще имам време да започна 11-та, но като успея ще я кача пак тук.
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля
натиснете тук.