A Place To Call Home - 01x01 (2012)
Изтеглени: 1138 пъти
borovo : 5
villlig : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SUB SRT - Добавени на: 24.05.2013г. 12:18 (Катерина)
- Държава: Австралия
- Жанр: Драма
- Актьори: Marta Dusseldorp, Noni Hazlehurst, Brett Climo, Craig Hall, Abby Earl, Frankie J. Holden, Arianwen Parkes-Lockwood, Sara Wiseman, Deborah Kennedy, David Berry, Jenni Baird, Aldo Mignone, Tim Draxl, Mark Lee, Dominic Allburn, Robert Coleby, Brenna Harding, Heather Mitchell
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Страхотно, ще продължиш ли и с другите епизоди?
смятам да продължа, да, но не мога да дам срок за завършването на всяка серия (: днес започвам и втората
Благодаря за което. Когато - тогава. Хубаво е, че все още има преводачи, които обръщат внимание на сериалите, които наистина са качествени - UK, канадски, австралийски, новозеладнски - там е заровено кучето
Тези и на мен са ми любими, особено UK - всичко юкейско (
) ми е страст. Приятно гледане! (приемам критики за преводите (: )
За мен преводът е ок. Има едно място, на което самия тайминг бяха 2 секунди за около 1-2 минути и после се оправя. Инак - радвам се, че има преводачи като теб. Спорна работа!!!
Благодаря! Таймингът не съм го преглеждала много, занимавам се само с превода, но ще го имам предвид.