A Zori Zdes Tikhie - The Dawns Here Are Quiet (2015)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT  
• Добавени на: 24.03.2022г. 06:27  (veskoka)
•                  А УТРИНИТЕ ТУК СА ТИХИ…
  Май 1942 година в Русия. В разгара на Втората световна война, далеч от фронтовата линия, при един забравен от Бога ЖП разклон, немците изпращат десант, с цел да проведат диверсионни действия на Кировската ЖП линия и Беломорско-Балтийския канал. По волята на съдбата, срещу тях се изправят старшина Васков и пет девойки – зенитни артилеристи… Ще успеят ли старшина Васков и неговите крехки новобранци, да предотвратят диверсията на противника и на каква цена?
  За основа са ползвани субтитрите на flakonbg, но за превода съм ползвал повече труда на Vake. Благодаря и на двамата.
  Синхрон, корекции, добавки - Веселин Каменов 1963
  * НЕ КАЧВАЙТЕ СУБТИТРИТЕ В ДРУГИ САЙТОВЕ И НЕ ГИ ВГРАЖДАЙТЕ, А ДАВАЙТЕ ЛИНК КЪМ ТЯX ТУК!
  
• Държава: Русия
• Жанр: Драма, Военен
• Режисьори: Renat Davletyarov
• Актьори: Pyotr Fyodorov, Anastasiya Mikulchina, Evgeniya Malakhova, Kristina Asmus, Agniya Kuznetsova, Sofya Lebedeva, Ekaterina Vilkova, Anatoliy Belyy, Darya Moroz, Viktor Proskurin, Aleksey Barabash, Maxim Drozd, Olga Lomonosova, Natalya Batrak, Ilya Alekseev, Valeriy Grishko, Evgeniya Ulyanova, Sergey Vidineev
• IMDB рейтинг на филма: