Angel O Demonio - 01x02 (2011)

Изтеглени: 3220 пъти
miromiv : 5
pypolcho : 5
viktor : 5
bobib : 5
Vampire Ji : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT
- Добавени на: 09.10.2011г. 17:59 (venichka_es)
- Държава: Испания
- Жанр: Драма, Фентъзи, Мистерия
- Актьори: Aura Garrido, Mar Saura, Manu Fullola, Carla Nieto, Jorge Suquet, Carmen Sanchez, Jaime Pujol, Pablo Orteu, Maru Valdivielso, Aitana Hercal, Laura Aparicio, Roberto Hoyas, Eduard Lupo
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Нямаше да е лошо ако беше написан и епизода и сезона.
Благодаря! Предполагам, че са за втори епизод.
Ще си взема забележка за следващите субтитри, макар че не съм предполага, че 01х02 не се подразбира от само себе си, че е Сезон 1, Епизод 2 :p
venichka_es трябва да ме мислиш за пълен идиот, за да ми говориш като на такъв.Добавила си 01x02 часове след коментара и няма да излезеш умната в случаят.
miromiv: а от къде точно трябва да се предполага, че е за втори епизод от първи сезон?Има пуснати 2 сезона с много серии.
Виктор, не съм от хората, които ще седнат да обиждат или да се заяждат, за това ще пропусна коментара за идиота и дали ще изляза умна. Субтитрите ги качих снощи с име "Angel o Demonio 01x02" , след което нищо не съм добавяла, ако не вярваш се свържи с някой от сайта и питай. Не съм предполагала, че някой няма да разбере за кой сезон са и кой подред епизод е, това ти го казвам съвсем искрено. И както споменах по-горе - ще го имам предвид за следващия път. Още повече, че има и добавен линк към филма, където пък е обяснено всичко подробно. Аз не мога да разбера защо навсякъде хората трябва да се заяждат...
Не си от хората, които обиждат с думи, но това не те спира да го правиш с някакви изводи.
Суба не беше качен с 01x02 защото не съм сляп или (думата,която не искаш да кажеш).Добавеният линк трябва да е в самият rar файл, защото не го виждам в описанието, а не бих свалил нещо, което не знам, какво ще трябва да го правя.Нормално е да се напише за кой релийз е превода, защото хората свалят филм и след това идват да търсят суб за него.
viktor, защо точно не ни кажеш какъв ти е проблема.
Жена ти ли ти изневерява?
Плащат ли ти, за да дразниш? Защото ако е така до сега да си станал милиардер.
Спри се вече. Не ни губи ценното време в спорове и подробности.
До сега, вместо да се занимавам с теб щях да съм превела 1/3 от следващият епизод.
И все пак ти благодаря.
Тръгнах да ти обяснявам отново за това 01х02, че нямам идея защо така се е получило и че има даден линк към съответния филм, но прецених, че няма смисъл и изтрих написаното. Следващият път ще гледам да няма нещо, с което бих могла да те подразня. Пожелавам ти приятен ден и спирам до тук, защото не искам да ми убиеш съвсем желанието да се занимавам с преводи на филми, защото ми омръзна от недоволни и вечно оплакващи се хора. В крайна сметка го правим за хора, като момчето по нагоре, което написа "Благодаря"...
P.S. Извинявам се лично на всички, които не са разбрали, че има зададен линк към филма ( вдясно от субтитрите, отбелязан с 1 точно под WWW ) За 4 епизод ще сложа инфо вътре в субтитрите.
Възможно е и самият сайт да го е бъгнал/махнал по някаква прична, а аз само казвам, че съм имал причина да попитам за кой епизод е и извинявай ако грешката е в друг.
Субтититрите дори ги бях свалил от *****, където първо бяха сложени в тяхната секция за преводи и явно след това са добавени и тук.
На INVED само ще кажа, че съм зает сега, но ако скъсам ще погледна и към нея.Тя предполагам, че на милиардер няма да откаже.
Благодаря пиша след като съм изгледал филма и знам, че суба е добре направен.
Благодаря, защото съм го гледал с твоят и ако го знаех нямаше да пиша за други неща.
viktor, ама ти си бил много сладък. В такъв случай продължавай да се заяждаш и побързай да се освободиш.
Разбира се, че няма да откажа на милиардер.
Не съм балък.
бях любопитен да разбера защо има цели 10 коментара, ... ех viktor ако сега започваш да се учиш поне питай и ще ти се обясни кое е релийз , как се пишат сезон и епизод...добре че момичетата са търпеливи и вежливи, аз ако бях досега да съм ти теглил една дълга от-до...без лоши чуства

...разбрах че сериала е хубав и благодаря за преводите