Another 48 Hours (1990)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
• Добавени на: 14.06.2012г. 22:05  (Cineaste)
• ОЩЕ 48 ЧАСА
  (Another 48 Hrs.)
  САЩ, 1990, екшън-комедия
  Режисьор: Уолтър ХИЛ
  Превод: Екатерина Димитрова
  Редактор, субтитри и тайминг: Cineastе ®
  --------------------------------------------------------
  Минали си шест години и полицаят Джак Кейтс (Ник Нолти) отново се нужда от помощта на Реджи Хамънд (Еди Мърфи), който вече трябва да излезе от затвора след излежаването на поредната присъда. Мафията търси и двамата, за да си разчисти сметките с тях окончателно. Наела е двама рокери, които имат също сметки за уреждане с тях. В хода на шеметните действия двамата приятели разбират, че всъщност в полицията има човек, който им "мъти" водата и не позволява на нито един от двамата да си свършат работата както трябва. Нощните гонки продължават за още 48 часа...
  
  Преводът и таймингът са напълно редактирани и поправени.
• Държава: САЩ
• Жанр: Екшън, Комедия, Криминален, Драма, Трилър
• Режисьори: Walter Hill
• Актьори: Eddie Murphy, Nick Nolte, Brion James, Kevin Tighe, Ed O'Ross, David Anthony Marshall, Andrew Divoff, Bernie Casey, Brent Jennings, Ted Markland, Tisha Campbell-Martin, Felice Orlandi, Edward Walsh, Page Leong, Cathy Haase
• IMDB рейтинг на филма: