Arn - The Knight Templar (2007)




Изтеглени: 3573 пъти

bobib : 5

DANIRILA : 5

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

purporko
06.07.2008г. 20:00

Хуао си напраил:)

RedIce
16.07.2008г. 02:33

добра работа... но по втората част на субтитите има какво още да се желае... яко се препокриват....

Swarowsky
07.12.2008г. 13:51

Поздрави за субтитрите, но преводът е доста слаб. Явно имаме проблеми с членъването :) В множествено число няма "-ът", има "-ат", "-ят" .Също така на английски "bishop" не е "свещеник", а епископ. Дано шветския превод да е добър, за да сме научили точно какво казват във филма. Поздрави!