Blue Mountain State - 01x04 (2009)
Изтеглени: 3885 пъти
mousy : 5
ashley : 5
iliansto : 2
alexandrasim : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 21.02.2010г. 18:33 (gogocrew)
-
blue.mountain.state.104.hdtv.xvid-sys
Сериала не се препоръчва за лица под 12 години
.::Hell Crew Team, ви пожелава приятно гледане!::. - Държава: Канада, САЩ
- Жанр: Комедия, Спортен
- Актьори: Darin Brooks, Alan Ritchson, Chris Romano, Ed Marinaro, Kwasi Songui, Omari Newton, Rob Ramsay, James Cade, Karl Dorcin, Denise Richards, Frankie Shaw, Gabrielle Dennis, Sam Jones III, Page Kennedy, Andy B. Dardaine, Meghan Heffern, Anthony Lemke, Leah Renee
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
С автоматичен преводач ли ги правите тези субтитри? Няма нито един вярно преведен идиом или характерен за езика израз. Всичко е преведено буквално и на места няма нищо общо с действието. С най-добри чувства...
И пак да си кажа - куотърбек или Кю Би не е защитник, а най-важния нападател в отбора.