Carry On Up The Khyber (1968)
Изтеглени: 630 пъти
Beniu : 5
didxxx : 4
puzek : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
13.08.2007г. 11:39 (
pandrski) - Държава: Великобритания
- Жанр: Приключенски, Комедия
- Режисьори: Gerald Thomas
- Актьори: Sidney James, Kenneth Williams, Charles Hawtrey, Roy Castle, Joan Sims, Bernard Bresslaw, Peter Butterworth, Terry Scott, Angela Douglas, Cardew Robinson, Julian Holloway, Peter Gilmore, Leon Thau, Wanda Ventham, Alexandra Dane
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
Коментари
Браво, заел ли си се с превода на някой друг от филмите?
И къде да го намерим тоз филм ако не е ТАЙНА!!!
В piratebay има цялата колекция /30 филма/.
Ама хайде преведете някой от тях.Аз вадя субтитрите от някакви архивни касети с бг аудио,дето един актьор казва всички реплики. Тия двата филма ги имам - ето-обработих ги. Ама други нямам.
Anubis, половината от колекцията е качена в АватарБГ.инфо, до няколко дни ще има и останалите.
pandrski, жив и здрав да си, пуснати са теми за превод, но засега интерес няма.
Филмът го има и във Find-bg.com.
Филма може да го има във файнда, но за съжаление файнда го няма.
При мен го има.
Файнда е само за абонати на пауърнет, затова споделете филмите и другаде.
Ми аз не съм на Пауърнет, ама тегля оттам, нали?
find-bg.net?
Oт Find-bg може да се тегли отвсякъде... нали за това е bgnova...
Той говореше за хъба.
Филмът го има във филмовия каталог на новата арена.
Вече е и в Замунда.
За всевъзможни бози се намират преводачи дори и по слух, а за такива чудесни комедии от поредицата Carry On... не може да се прежали никой, за да направи превод и да зарадва многобройните почитатели на тънкия английски хумор. Много жалко, но факт...