Cobra Kai - 03x10 (2021)




Изтеглени: 771 пъти

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

puzek
15.08.2021г. 15:33

Вихрене! Идеята не е да вземеш готов превод и перифразираш!

Вземи си друг филм, преведи и дай да видим цялостно колко и какво умееш!
Тя и баба ми знае така да пребоядиса старата ограда!

stoyanmil
15.08.2021г. 15:47

Моля??? Перифразирал? Как да перифразира човек грешни неща. Не ставай смешен. Изцяло съм работил над английските, и думичка не съм чел от твоите. Беше ми достатъчно първите 4 минутки онази вечер.

puzek
15.08.2021г. 16:03

Моля!? Сега и божа кравичка ли стана?
Преведи нещо непреведено!
Не ми губи врмето!

stoyanmil
15.08.2021г. 18:42

Обидите са признак на слабост.
Съжалявам, че аз си изгубих времето,1112 превод на нещо, което не бих гледал. Но, села ви!

puzek
15.08.2021г. 23:39

Да се правиш на обиден, след като си залял с помия доста народ...
е меко казано "неадекватно". Кажи си го просто и ясно - търсиш си
"събеседник по желание".
Нямаш ли си куче!? Поне котенце?
Ех горкичкия...
Ами превеждай бре...

ПРЕВЕЖДАЙ!