Criminal Minds Suspect Behavior - 01x01 (2011)

Супер, мерси

Нещо не ми е ясно за какво са тези субтитри? За някакъв документален филм ли? Защото не мога да намеря нищо с това име. Излизат някакви работи, но не съм сигурен. Май трябваше да напишете едно поне малко описание за такива като мен, които не схващат материала.

Субтитрите са за сериала: Criminal.Minds.Suspect.Behavior.S01E01.HDTV.XviD-LOL

П.П. Мерси за превода.

10x

Пич, нали знаеш как има от местопрестъплението Лас Вегас, Маями и Ню Йорк? Е това е същото - досега имаше Criminal Minds, сега има и друг такъв....

oziris811 това е "spin-off " т.е. дъщерен сериал на "Criminal Minds" с Форест Уитикър - ако следиш оригинала, в миналия сезон имаше цял епизод с новия екип, даже Кирстен Вангснес играе и тук пак като Пенелъпи...

Здравейте, искам да помоля за услуга Аз преведох субтитрите, но не ги редактирах, защото нямах време, а виждам, че има нужда от редакция. Моля, ако някой иска, да ги редактира. Благодаря предварително и се надявам да сте доволни, защото превеждам едва за втори път

Благодаря на всички за отклика ви да ме информирате. Не бях чувал за този сериал. Както казах дори не знаех дали е филм или сериал.
Сега съм наясно. Може би ще изтегля първите епизоди да видя за какво става въпрос.

Edit:
Сега забелязах, че това са субтитрите за първия епизод.