Dark Matter - 01x07 (2015)

Ето тва са субите, мерси!

Благодаря

Благодаря за превода. Ако превеждате и сериала Killjoys ще съм Ви много благодарна.

Сериали много, но време малко.

Доста бавно се появиха...

Е, и какво като се появиха късно?!?
Нали имаш полупреведен на бързо буламач с който си гледала серията.
Предходните преди две серии се появиха в сряда и независимо от това, Земята не спря да се върти.
Симонче, с тази 4-ка на субтитрите на Влади и най-бегла представа си нямаш, колко много олекваш в очите на околните!

simonan, когато ти почнеш да работиш по шест дни в седмицата по 9-10 часа и намериш време и сили след това за подобно безплатно начинание, заповядай. Първи ще се наредя сред хленчещите. В сегашния случай нямаш ама никакво право на подобно нещо. И отговорът ми на другото ти питане, да. Напълно може да се уреди не само за него.

Харесвам Владислав Владев или както там се казва, харесвам и бързия превод и винаги съм защитавал преводачите които действат експедитивно. Гледах вече с първите субтитри, а не обичам да гледам нещо по два пъти, нека не се чувства засегнат, защото аз нямам нищо против него, но смятам, че има два типа потребители: 1) искам сега и веднага, какъвто съм АЗ, 2) Искам качество, този сайт дава и двете на потребителите, няма място за надскачане и мерене на рейтинг и т.н.

E-Tle е доказал, че е един от най добрите, но рядко попадам на неговото творчество, тъй като гледам със субтитри на друг сайт който действа за часове, това ме удовлетворява....

Що се отнася до БАН-а, щом Е-тле има тези правомощия, очаквам ГО,
но АЗ винаги ще защитавам позицията си дори и да отнеса БАН.

Твоята позиция е тотално сбъркана, така че си я дръж за себе си.

slim_shady, ти да не си сбъркан при раждането???

Кой си ти?

slim_shady е преводач с над 120 превода.

А ти кой си, power_w?

Според мен Power_W, зададе риторичен Въпрос (т.е няма нужда от отговор), тъпо е като не можеш да се обосновеш с думи да заплашваш с БАН, и да ползваш неправомерно привилегии които някой ти е дал.

Всеки може да си казва мнението, дори на някой да не му изнася....

Последно мисля да ви се обяснявам и съм убеден, че за подобен тон и държание къде да е всеки друг екип на сайт ще ви награди достойно. Лично за мен е позволено достатъчно свободно на потребителите да се изказват, но подобни пререкания, които си водите, ги правете на лични. Правете си сметката оттук насетне и си гледайте сериалите, с които ви изнася субтитри. Престанете да ме намесвате в "кухите" си дискусии към субтитрите, защото ще се намеся в правото си на модератор най-накрая, от което се въздържам в повечето случаи.