Desperate Housewives - 02x05 (2004)




Изтеглени: 2394 пъти

Dimitri : 1

eliarnaudova : 1

petkova : 1

jerard28 : 1

pepy : 1

stefaniakichkova : 1

xrt : 1

andre : 5

horsefucker : 1

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

Dimitri
30.11.2007г. 19:47

абе ти си много зле! Излъгах се да изтегля твоите субове....малееееееееее!

eliarnaudova
30.11.2007г. 22:57

Като решиш да критикуваш другите, си виж твоят превод Martinezz, лишен е от всякакъв смисъл, лутане в изказването и смяна на стил....да не говорим за тайминг - там напълно си скаран.

Намери си друг сайт, където да си мериш пишката с преводачите

,

horsefucker
09.09.2009г. 19:32

Много са зле тия субтитри - 5 думи на 3 реда, грешки в правописа,
граматиката, превода и тайминга.
Повече от 1 не заслужават.