Dr. Quinn Medicine Woman - 01x01 (1993)




Изтеглени: 6686 пъти

vrabec : 5

Даниел : 5

alexandrasim : 5

mimeto93 : 5

super_mario1989 : 5

elichka : 5

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

vrabec
16.03.2010г. 10:52

много благодаря за субтитрите за този сериал.
дано продължите с правенето им.
приятна изненада е това : )

Даниел
17.03.2010г. 02:43

Браво! Откога чаках субтитри и не вярвах, че ще ги дочакам. Стоплихте ми сърцето w00t .

shushtarkova
17.03.2010г. 06:55

И вие стоплихте моето с този коментар. Въпреки ограниченото ми време,веднага щом съм готова ще кача и други епизоди. Радвам се,че още има хора, които да гледат нещо наистина стойностно. :)

stanimir2
17.03.2010г. 09:52

Браво! Спомням си, че на времето го гледах по телевизията, много хубав сериал. Успех ви желая, а за времето, едва ли някой трябва да бърза при положение, че толкова време никой не се захващаше да го превежда. А превод по слух си е трудна работа.

shushtarkova
26.03.2010г. 22:27

май ще спра да ги качвам и ще ги правя само за семейството си,защото веднага се намери някой идиот,който е качил моите суб на друг сайт и най-нахално е изтрил името ми! Това е такова неуважение към БЕЗПЛАТНИЯ труд на преводача,че просто останах без думи!
П.С. Разбира се,не мисля , че е някой от тези които ми благодариха лично! :(

shushtarkova
27.03.2010г. 15:26

Е наистина няма да качвам повече нищо - така че наслаждавайте се на тези епизоди - субтитрите са качени и на други сайтове и разбира се името ми е изтрито! Това е грозната истина - от българина нищо не става! Не може просто да изтегли субтитрите и да им се наслади,а трябва да краде чуждия труд и да си приписва заслугите! :mad:

superdama
17.04.2010г. 18:13

:( Наистина ужасно неприятно е това ,което се е случило ...Само неблагодарен простак е способен на тази толкова нечистоплътна постъпка.

shushtarkova
24.05.2010г. 21:22

Когато намеря време ще направя някои корекции в първите епизоди и ще ги кача отново, защото това бяха първите ми опити със суб и има някои неща които искам да коригирам за всички почитатели на доктор куин. :) :) ;)