Elena Et Les Hommes (1956)

Субтитри

Изтеглени: 151 пъти

asterixu : 5

svetlio1946 : 5

bobib : 5

zvezda24 : 5

Език: Български / Формат на субтитрите: SRT
Добавени на: 27.07.2009г. 18:01 (yord68)
Жанр: Комедия, Драма, Романтичен
Актьори: Ingrid Bergman, Jean Marais, Mel Ferrer, Jean Richard, Pierre Bertin, Dora Doll, Renaud Mary, Jacques Morel, Jean Claudio, Mirko Ellis, Jacques Hilling, Jacques Jouanneau
IMDB рейтинг на филма:

Съдържание на архива със субтитри

Elena et les hommes.srtsubsunacs.net_51276.txt

Коментари

asterixu

27.07.2009г. 20:02

Браво! Благодаря!

subtitara

27.07.2009г. 20:19

И аз благодаря за превода.
Ще качим ДВД и ДВДРип скоро в МастерсТБ.

svetlio1946

28.07.2009г. 08:17

subtitara

28.07.2009г. 08:48

Мили ми смехурко, както обикновено обичаш да бързаш, но какво ли да се занимавам с тебе...

svetlio1946

28.07.2009г. 12:08

Драги ми, subtitara!
Изходих от ВЕЧЕ НАПИСАНОТО:
"Филм: Elena Et Les Hommes
Допълнителна информация:
Pri piratite, 998 MB, po ideja na subtitara "
С линка става малко по-прегледно.
Не е ли така?!

yord68

28.07.2009г. 13:49

Моля ви, не се карайте!

Nikcho

28.07.2009г. 14:18

svetlio1946 както винаги бърза. Превода на Йорд е добър, но има някои технически корекции да му се направят, така че, който иска да гледа филма с по-добри субтитри, нека изчака появяването му в Мастерс. Ще има и ДВД.