Father Goose (1964)




Изтеглени: 134 пъти

svetlio1946 : 5

bobib : 5

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

svetlio1946
16.05.2010г. 08:56

Y68 - наистина великолепен превод!
Огромни благодарности!!!
Моля за указателен линк и разчитам на помощ.
:)

asterixu
16.05.2010г. 09:48

Благодаря Y68!

За svetlio1946: линк:

svetlio1946
16.05.2010г. 10:06

asterixu: Благодаря!

Y68
16.05.2010г. 11:06

И аз ви благодаря, приятели! Предпоследният филм на Грант, много приятна комедия.

subtitara
16.05.2010г. 17:10

Извинявай за въпроса, как трябва да се превежда заглавието на филма? Забелязвам, че във филма го няма изписано.

svetlio1946
16.05.2010г. 17:47

Б А Щ А Т А Н А Г Ъ С К И Т Е

subtitara
16.05.2010г. 18:58

Ти не си предлагай предположенията, искам да видя преводача какво ще каже по този въпрос.

Y68
16.05.2010г. 20:38

Не смея нищо да кажа. Светльо е пич, много е ентусиазиран, голям почитател на старите филми.

svetlio1946
17.05.2010г. 08:27

Моля, разгледайте и другите субтитри - каечни тук от:
Th3_W0RlD_0WN3R
subtitara - нещо да кажеш относно мен?!
Y68: Все пак всичко се дължи на твоя превод и отново ти благодаря!
:)