Four Lions (2010)
Изтеглени: 14700 пъти
SLR : 3
dertoto : 5
gogocrew : 5
GoddessDiana : 5
PepiX : 2
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 02.09.2010г. 11:34 (oziris811)
-
Филмът разказва за живота на група мюсюлмани, живеещи в Шефийлд, Великобритания,
които решават да станат атентатори самоубийци. Двама членове на тази група, Омар
(Риз Ахмед) и Вадж (Кайван Новак) отиват в лагер за обучение на терористи в Пакистан.
Другите двама, Бари (Нигел Линдзи), който току-що е приел исляма и Файсал (Адел Акхтар),
който се опитва да превърне гарги в атентатори самоубийци.
Петият член на групата, Хасан (Аршер Али) е нает от Бари, докато Омар и Ваз са в Пакистан.
Файсал случайно се самоубива по време на учение.
Кулминацията на филма е в отчаяните опити на четиримата приятели да се взривят...
Субтитрите са за Рилийза: Four Lions LIMITED DVDRip XviD-SAPHiRE
Превод: "mia_one"
Качил ; Oziris811 - Държава: Великобритания, Франция
- Жанр: Комедия, Криминален, Драма
- Режисьори: Christopher Morris
- Актьори: Riz Ahmed, Arsher Ali, Nigel Lindsay, Kayvan Novak, Adeel Akhtar, Julia Davis, Craig Parkinson, Preeya Kalidas, Wasim Zakir, Mohammad Aqil, Karl Seth, Waleed Elgadi, Alex Macqueen, Shameem Ahmad, Jonathan Maitland
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Субтитрите са бомба.Браво на преводача за труда,и че е
решил да сподели с нас потребителите труда си.
Благодаря за хубавия превод.
благодаря
Не знам какво им е бомба на субтитрите...?!? Имат грешки във формата (SRT формата), страшно много правописни грешки..
Не оцених с 1 само защото мисля, че труда на предовача все пак си струва. Въпреки ниската ми оценка за самите субтитри.. Благодаря.