Four Weddings And A Funeral (1994)

Субтитри

Изтеглени: 4883 пъти

tonynikiforov : 1

a_viki : 1

Език: Български / Формат на субтитрите: SRT
Добавени на: 13.01.2011г. 12:48 (damyl)
Субтитри: palechka
*BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD
Държава: Великобритания
Жанр: Комедия, Драма, Романтичен
Режисьори: Mike Newell
Актьори: Hugh Grant, James Fleet, Simon Callow, John Hannah, Kristin Scott Thomas, David Bower, Charlotte Coleman, Andie MacDowell, Timothy Walker, Sara Crowe, Ronald Herdman, Elspet Gray, Philip Voss, Rupert Vansittart, Nicola Walker
IMDB рейтинг на филма:

Съдържание на архива със субтитри

Four.Weddings.and.a.Funeral.1994.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.srtsubsunacs.net_66973.txt

Коментари

a_viki

23.06.2018г. 08:36

Мноого зле – правопис - 0 (ния); превод - 3 Все пак повечето думи си итговарят, макар на доста места да е изпуснат смисъла); транслитерация на имената - 1(Чарълс) – средно - 1