Gilmore Girls - 05x11 (2000)




Изтеглени: 7025 пъти

vallyo : 5

milena123 : 5

alias76 : 5

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

Vasia
13.09.2009г. 16:52

Хиляди благодарности! Чаках с нетърпение субтитрите.
Оценявам труда, който полагаш, за да преведеш този сериал, тъй като всеки който го е гледал, знае колко е трудоемък.

massy
13.09.2009г. 21:28

Моля :) Да, наистина е труден за превеждане, няма спор, но си заслужава самото филмче ;)

mimittoy
14.09.2009г. 01:39

Мерси отново за добре направените субс! thumbsup Сериалчето е велико! :)

vessys
14.09.2009г. 08:21

Да си жива и здрава :D мнодо много мерси за буквичките! thumbsup

massy
16.09.2009г. 10:19

Моля, моля ;) :) Да, сериалчето е много хубаво :)

mandreeva
03.10.2009г. 23:26

И аз благодаря за превода... и нямам търпение за следващите серии.... :)

massy
11.10.2009г. 08:00

Моля :) а за следващите серии ще видим кога, да не обещаваме, че напоследък малко със свободното време...но предполагам, че ще качваме скоро,кой кога може ;)

lanselotpower
12.10.2009г. 10:38

да кажа и аз едно мерси за субтитрите :)
имам за останалите серии суб, на английски ако ще помогнеб rolleyes

massy
16.10.2009г. 23:50

:) Ами аз също ги имам на английски субтитрите, така че няма нужда, мерси все пак ;)

mandreeva
29.12.2009г. 22:24

massy, какво стана със субтитрите? Да очакваме ли скоро, нови серии?

massy
04.01.2010г. 02:19

:) Ами на тази уеб-страница са качени остатъкът от сериите за 5 сезон, за по-нататък не знам дали някой прави, та така ;) :

mandreeva
07.01.2010г. 23:15

Благодаря! Свалих си ги...
Ти Massy нямаш ли време за следващия сезон?!

massy
14.01.2010г. 02:13

;) Ами напоследък свободно време малко...лекции,изпити..но пък другите превеждащи така отговорно и редовно качват субтитри и за следващия сезон,че ние феновете на сериалчето можем само да се радваме :)