Haevnen - In A Better World (2010)
Изтеглени: 865 пъти
bobib : 5
ivangst : 3
Vins : 1
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
10.03.2011г. 12:14 (
kokozimar) - Субтитрите са за този рилийз:
Haevnen.2010.DVDRip.XviD.5rFF
Приятно гледане на всички.- Държава: Дания, Швеция
- Жанр: Драма, Романтичен
- Режисьори: Susanne Bier
- Актьори: Mikael Persbrandt, Wil Johnson, Eddy Kimani, Emily Mulaya, Gabriel Muli, June Waweru, Mary Ndoku Mbai, Dynah Bereket, Ulrich Thomsen, Elsebeth Steentoft, Satu Mikkelinen, Camilla Gottlieb, Simon Maagaard Holm, Emil Nicolai Helms
- IMDB рейтинг на филма:
Съдържание на архива със субтитри
- Субтитрите са за този рилийз:
Коментари
Субтитрите са ужасни! Преди да гледате филма, забравете за тези субтитри - пълни са с грешки и неправилно преведени реплики, от които се губи целия смисъл. А и има и доста непреведени редове от английските субтитри. Уважавам труда на преводача, но този филм заслужава нещо по-добро.