High Rollers (2025)




Изтеглени: 1166 пъти

vkehayov : 1

liolly1954 : 1

Николай Милев : 1

ferol : 1

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 19.03.2025г. 20:10  (netmen)
  •           High Rollers / Последният удар 2: Голямата игра

    Мейсън, опитен крадец, води живот на разкош заедно с екипа си и приятелката си Декър. Когато врагът му Салазар я отвлича, Мейсън е принуден да организира рискован обир на казино, за да я спаси, докато се опитва да изиграе както собственикът на казиното, така и ФБР.
    Субтитрите са за релийза:
    High.Rollers.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    Предполагам, че субтитрите стават за всички WEBRip.x264,
    така и за всички останали с времетраене 01:41:00
  • Държава: САЩ
  • Актьори: John Travolta, Gina Gershon, Lukas Haas, Quavo, Natali Yura, Noel Gugliemi, Swen Temmel, Alex Hurt, Danny Pardo, Kelly Greyson, Joel Cohen, Daniel Louis Rivas, Meadow Williams, Natalie St. Peter, Miller Garfinkel, Vasilios Viores, Alvin Saurage
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Трейлър

Коментари

PBF
20.03.2025г. 00:06

Много ми е интересно как преводачът е стигнал до извода, че I'm a little OCD значи "аз съм просто наблюдателна"? Две сгрешени думи в една реплика. А в
"Имаме ноу-хау, човече. Ние сме го доказали." очевидно не става въпрос за ноу-хау, а за умение. Много е лесно да се изпляска първото значение на дадена дума.

mrfeelgood
20.03.2025г. 14:56

Толкова си знае Гугъл преводач! Та за това! cool