Hostel 3 (2011)
Изтеглени: 26669 пъти
TODD : 5
SLR : 4
niksus : 3
kokcu : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 18.12.2011г. 09:55 (Serafios)
- Hostel.Part.III.2011.DVDRiP.XviD.AC3-SiC
- Държава: САЩ
- Жанр: Ужаси, Мистерия, Трилър
- Режисьори: Scott Spiegel
- Актьори: Kip Pardue, Brian Hallisay, John Hensley, Sarah Habel, Chris Coy, Skyler Stone, Thomas Kretschmann, Zulay Henao, Nickola Shreli, Derrick Carr, Frank Alvarez, Evelina Turen, Kelly Thiebaud, Tim Holmes, Barry Livingston
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Поздравявам те за ентусиазма и желанието да превеждаш.
Но трябваше първо да се запознаеш с елементарните правила за субтитри.
Има дълги редове, тире на първи ред, множество краткотрайни реплики, грешки - смислови и правописни...
Надявам се да обърнеш внимание на забележката ми. Успех!
Без съмнение