In Plain Sight - 02x01 (2008)




Изтеглени: 1904 пъти

telmi : 5

nik_bg1 : 5

dekovp : 5

miromiv : 5

ziska : 5

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

telmi
09.04.2010г. 15:31

Страхотно, че се захвана с този сериал сериозен преводач като теб. Надявам се ще ни радваш и напред със буквета? :wub:

cocalero
09.04.2010г. 19:47

най накрая да се намери някой сериозен да направи субове сериалът е доста "попивателен"

dekovp
09.04.2010г. 20:25

благодаря и дано го довършиш по-скоро ;)

miromiv
10.04.2010г. 01:23

Благодаря! w00t не вярвах, че ще има суб. Сериалчето е супер thumbsup

iliansto
10.04.2010г. 08:29

Наистина е "попивателен", но и по-труден за превод. Когато остане време, ще превеждам...

nik_bg1
03.05.2010г. 20:16

Няма проблем...Поне за мен.Аз си чакам (като не отбирам от езици),поклон пред преводачите за къртовската работа, която е най-вече и неблагодарна...

iliansto
03.05.2010г. 22:02

Най-вече thumbsup

ziska
08.06.2010г. 21:00

страхотна работа, сериозен преводач си.